歌词
演唱 : 三ツ矢雄二
My girl,
その夢が
My girl,
我的女孩
かなう場所
那个梦想
つれていってあげると
我的女孩
君に誓うよ
实现的地方
My girl
带着你一起前往
今日の日が
对你许下誓言
My girl,
我的女孩
なにもかも
今天
時の木の葉に乗って
我的女孩
行く前に
一切的一切
君がくれた優しさに
在乘着时光的树叶
ありがとうって
离去之前
言いたくて
想着你带给我的温柔
いつも照れているんだよ
想道一声
素直になれない
"谢谢你"
心のパントマイム
总是害羞呢
Woh,
无法坦率
My girl,
内心的哑剧
遠くても
喔~
My girl,
我的女孩
辛くても
即使再远
苦しいなんて思う
我的女孩
事はない
即使难过
Slow down,
心中因你
つまずいて
不感到痛苦
Slow down,
放慢速度
あせるたび
跌倒的时候
君が隣にいると
放慢速度
落ち着くんだよ
着急的时候
Angel,
只要你在我身边
青春は
我都很安心
Angel,
天使
おかしくて
青春呀
ちょっと悲しいそんな
天使
小説さ
真可笑呢
心の中のぞかない
是有些悲伤的
君から見せてくれるまで
小说呢
どこまでも空は晴れて
我无法被看透的内心
心に集める
直到让你看见
輝くメモリーズ
感觉哪里的天空都是晴朗的
Woh,
灿烂的回忆
My girl,
在心中聚集
風がほら
喔~
My girl,
我的女孩
動いたよ
你看 是风
つれていってあげるよ
我的女孩
その場所へ
在吹动呢
My girl,
带着你一起前往
遠くても
那个地方
My girl,
我的女孩
辛くても
即使再远
苦しいなんて思う
我的女孩
事はない
即使难过
心中因你
专辑信息