歌词
编曲：山本正之
编曲：山本正之
Be Silent……
Be Silent……
侧耳倾听大地
耳を澄ませば 大地の
你听到了吗？那远处的波浪声
ほら聞こえくる 遠い遠い 波おと
和古老的
はるか はるか いにしえの
梦之化石的歌声
夢の化石 うたうよ
……Be Silent
……Be Silent
遥远时光的流逝
はるか はるかな時のながれ
被铭记在了心中
刻まれた こころ
从千万的彼方
幾千万のかなたより
复苏的古代之光
よみがえる 古代のひかり
被不停寻求着
求め 求めてやまぬ ロマン
充满热情的狩人为了寻求这浪漫又梦幻的秘法而踏上旅途
幻の秘法もとめ たびだつ情熱の狩人
在梦想失去之时的尽头
夢を夢を夢を 失われた時のむこうに
依旧有个追求着 挑战着梦想的狩人
求め 挑む 夢の狩人
啦啦啦...啦啦啦...
ラララ… ラララ…
Be Silent……
侧耳倾听天空
Be Silent……
你听到了吗？那远处的祈祷声
心すませば 大ぞら
每个人都因为
ほら聞こえくる 遠い遠い いのりが
赌上了未来的梦想而颤抖着
だれも だれも あしたへの
……Be Silent
夢に賭けて ふるえる
大家每个人都寻求着
……Be Silent
永恒的生命
だれも だれもがみんな求める
来自千万彼方的
永遠のいのち
复苏的未来之光
幾千万のかなたより
被不停寻求着
よみがえる 未来のひかり
充满热情的狩人为了寻求这浪漫又憧憬着的秘法
求め 求めてやまぬ ロマン
而踏上旅途
あこがれの 秘法もとめ
在梦想失去之时的尽头
たびだつ 情熱の狩人
依旧有个追求着 挑战着梦想的狩人
夢を夢を夢を 失われた時のむこうに
啦啦啦...啦啦啦...
求め 挑む 夢の狩人
ラララ… ラララ…