歌曲 / 歌词与中文翻译

I'm Not That Good at Goodbye

Tammy WynetteListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I don't want to talk it over one more time
我已不想再挽留
No there's not much use in talkin'. If you've made up your mind
你心意已定,再多说也是无益
And darlin' I don't need to tell you why
亲爱的我想我 也没有必要过多解释
You know that I'm not that good at goodbye
你知道我并不擅长道别
Lord goodbyes just make it harder anyhow
道别真是这世上最难的事
So if you really feel like leavin' do it now
如果你想要离开就趁现在
Just let me keep a little of my pride
留下我和我仅剩的自尊心
You know that I'm not that good at goodbye
你知道我并不擅长道别
Please don't tell me you're leavin' if you go
如果你要离开我 请你悄悄的走
Just let me turn my head while you walk out the door
在你离开之前你不会看到我转身
'Cause if I see you leavin' I will die
只因我无法做到亲眼目睹你离开
You know that I'm not that good at goodbye
你知道我并不擅长道别
Lord goodbyes just make it harder anyhow
道别真是这世上最难的事
So if you really feel like leavin' do it now
如果你想要离开就趁现在
Just let me keep a little of my pride
留下我和我仅剩的自尊心
You know that I'm not that good at goodbye
你知道我并不擅长道别
You know that I'm not that good at goodbye
你知道我并不擅长道别

更多歌手作品

专辑信息

One of a Kind →
  1. I'm Not That Good at Goodbye
  2. One of a Kind
  3. Sweet Music Man
  4. That's the Way It Could Have Been
  5. Love Survived
  6. That's Just the Way I Am
  7. What I Had With You
  8. Heaven's Just a Sin Away
  9. I'll Be Your Bridge (Just Lay Me Down)
  10. Dear Daughters