歌词
You got so goddamn drunk you couldn't stand
你喝的这么醉！
So I had to drive you home
我还得开车送你回家！
You passed out by the first red light
刚过第一个红灯你他娘的就晕了！
So I didn't know where to go
我根本就不知道送你去哪好了！
So I drove down every back road
我载着你开过每一条街！
Waiting for the sunlight to shine on your face
等着夕阳的光抽你一耳光！
So you woke up, looked up at me
当你醒来，看着我的时候
A smile from ear to ear
我们耳语着互相微笑
You said "oh I apologized,
你说“我错了”
I could never handle beer"
“我一向不会喝啤酒...”
So I took you back to your place, as you
我就载着你回家吧！
Closed the door you said "next one's on me"
关上门你还跟我说下次你请客
So tell me who burned you with their cigarette
赶紧告诉我是谁用烟头烫的你！
Who spilled all that wine on your wedding dress?
是谁撒了你一裙子红酒！
You're so ****** up and I love it
你乱成一团团，但我还爱你啊
You're so obtuse but I love you anyway
你这么笨，我还是爱你啊
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah
You're so ****** up but I love it
你乱成一团团，但我还爱你啊
Dazed and confused but I love you anyway
你这么慌你这么笨，我还是爱着你呀
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah
I got so goddamn drunk 'cause I couldn't stand
我喝得这么醉还不是因为我无法理解
The way you talked to me
你那跟我说话的语气
I said "oh I apologize,
我说“好吧，我错了”
I ain't what you want me to be"
"我不是你想我成为的那种人"
So I told you, you were crazy
我告诉你，你就是个疯子
And you sat right up and said "I don't agree"
你还坐下来跟我说你不同意
That's fine with me
好吧我也无所谓了
So tell me who burned you with their cigarette
那赶紧告诉我是谁用烟头烫的你！
Who spilled all that wine on your wedding dress?
是谁撒了你一裙子红酒！
You're so ****** up and I love it
你乱成一团团，但我还爱你啊
You're so obtuse but I love you anyway
你这么笨，我还是爱你啊
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah
You're so ****** up but I love it
你乱成一团团，但我还爱你啊
Dazed and confused but I love you anyway
你这么慌你这么笨，我还是爱着你呀
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah
Ripped dress, cigarettes, late on rent, styled mess, stress test
撕碎的裙子，熄灭的烟头，迟来的房租，混乱的格调，还有他娘的考试！
But goddamn, I love you anyway
无论如何我还是还着你啊我的天！
I love you anyway
无论如何我还是还着你啊！
Bad news, loose screws, like a noose, high on fumes, takin' blues
坏新闻，松动的螺丝帽，像一根绳子，高高的烟雾，唱着蓝调
But goddamn, I love you anyway
无论如何我还是还着你啊我的天！
I love you anyway
无论如何我还是爱着你啊！
You're so ****** up and I love it
你乱成一团团，但我还爱你啊
You're so obtuse but I love you anyway
你这么慌你这么笨，我还是爱着你呀
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah
You're so ****** up but I love it
你乱成一团团，但我还爱你啊
Dazed and confused but I love you anyway
你这么笨，我还是爱你啊
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah
专辑信息