歌词
Mine is yours
我的一切都属于你
But yours can never be mine
但你的并不是我的
I often stare into your eyes
我凝视着你的眼睛
Reaching out with my distress
带着我的痛苦
Trying to speak of this injustice
试图说出这种不公
我是你的
Mine is
一直是你的
And was always
你的
Yours
这不是因为我的选择
It was never a matter of choice
因为我没有选择
As I did not have the capacity
去拒绝
To refuse your claims
成为你的奴隶
Of being your property
我只是你的战俘
I am nothing but your captive
一个仆人
A unit
一个奴隶
A weight
像一件商品
A product
你给我穿上谎言的衣锦
You dress me up in lies
把我像商品一样卖掉
And sell me to the world
只给了我一份虚伪的同情
You claim to show compassion
和所谓的尊重
And treat me with respect
仍旧
Still
我的生命由你掌控
My life is in your hands
任意生杀予夺
My life is yours to take
听候你的命令
只为满足你肉体的欢乐
Here I am at your disposal
建立在我的痛苦之上
To fulfill your carnal pleasures
我在这里为你服务
My suffering a prerequisite
你的野心
I am here to satisfy
想要吞噬我
Your untamed will
我就在这里
To devour my flesh
我就在这里
Here I am
现在,以后,直到永远
Here I am
等待
Now, then and forever on
等待
Awaiting
现在,以后,直到永远
Awaiting
等待
Now, then and forever on
我知道你会让我出去
Awaiting
当你觉得合适的时候
那时就没有了所谓的怜悯
I know you will put me out
也没有后悔
Whenever you see fit
我在这里为你服务
There will be no mercy
你的野心
And no signs of regret
我在这里服务
I am here to satisfy
你的野心
Your untamed will
献上
I am here to satisfy
我的血肉
Your untamed will
To devour
My flesh
专辑信息
1.Drowned by Guilt
2.Self Inflicted Torment
3.Lost Within
4.Dogs of Chernobyl
5.We, the Shameless
6.Lullaby
7.Yours to Devour