歌曲 / 歌词与中文翻译

Drink Myself To Sleep

End Of GreenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Come closer now here tonight, this ruin we cannot hide
今夜请来到这里,这场灾难无法躲避
A language we cannot speak, it comes all down on me
它重压在我心上,却无法用言语描述
So follow me down my life, I know a place to hide
所以请跟随我的人生,我知道有一个地方可以躲藏
Come closer and you will see
再靠近一点,你就会明白
Comes all down on my own end, down on my own end
这都是我的下场,我的结局
I drink myself to sleep, I need another drink
我要灌醉自己,我要再喝一杯
I drown my soul tonight, feels so dead on my own end, dead on my own end
今夜我淹溺灵魂,感受自己万念俱灰、绝望无比的下场
I drink myself to sleep, I need another dream
我要灌醉自己,我要再梦一场
I drown my soul tonight, feels so dead on my own end, on my own tonight
今夜我淹溺灵魂,感受自己绝望无比的结局
This secret inside I hide, seems better than my whole life
我心中隐藏的这个秘密,似乎比我的整个人生更美好
I swallow it down and think, darkness my old friend
我将它咽了回去,心想,黑暗是我的老朋友
Come closer like every night, these alcoholic nights
再靠近一点,一如往常,在每一个酗酒的夜晚
Come closer and you will see
再靠近一点,你就会明白
Sudden death on my own end, dead on my own end
这都是我的下场,我的结局
I drink myself to sleep, I need another drink
我要灌醉自己,我要再喝一杯
I drown my soul tonight, feels so dead on my own end, dead on my own end
今夜我淹溺灵魂,感受自己万念俱灰、绝望无比的下场
I drink myself to sleep, I need another dream
我要灌醉自己,我要再梦一场
I drown my soul tonight, feels so dead on my own end, on my own tonight
今夜我淹溺灵魂,感受自己绝望无比的结局
Feels so dead on my own end, on my own tonight
就在今夜,感受自己绝望无比的结局
Come closer, I tell you why the sober will not survive
再靠近一点,我来告诉你为何理智不起作用
I need another drink, let me drown again
我要再喝一杯,让我再醉一回
The devil is still alive, and jesus will not arise
恶魔依然活着,上帝却不复活
Show me how to live, seems so dead on my own end, dead on my own end
告诉我该如何生存,我已万念俱灰,绝望无比
I drink myself to sleep, I need another dream
我要灌醉自己,我要再梦一场
I drown my soul tonight, feels so dead on my own end, dead on my own end
今夜我淹溺灵魂,感受自己万念俱灰、绝望无比的下场
I drink myself to sleep, I need another dream
我要灌醉自己,我要再梦一场
I drown my soul tonight, feels so dead on my own end, on my own tonight
今夜我淹溺灵魂,感受自己绝望无比的结局
Feels so dead on my own end, dead on my own end
感受自己万念俱灰,绝望无比的下场
Feels so dead on my own end, on my own tonight
就在今夜,感受自己绝望无比的结局

更多歌手作品

专辑信息

Gothic Spirits 4 →
  1. Evermore
  2. Sweet Caroline
  3. Virus
  4. Deceiver
  5. Drown In Ashes
  6. Dark Chest Of Wonders
  7. Violent Voices
  8. Enjoy The Silence
  9. The Crystallic Ascension
  10. Greatest Fight On Earth
  11. Silence
  12. Eternitas
  13. India
  14. Cry Little Sister
  15. Creed
  16. Ode To The Outsice World
  17. Army Of Broken Hearts
  18. Night Ride
  19. Empathy
  20. Rush
  21. Drink Myself To Sleep
  22. Fallen
  23. Dreams In The Witch House
  24. Light My Way
  25. Out Of You
  26. Leider
  27. Blood Tells
  28. Die Schwarze Gischt (Bonus)
  29. Indide Your Arms
  30. Static
  31. Norwegian Lovesong
  32. And Ashes Will Fall
  33. Kein Liebeslied
  34. Under A Soil And Black Stone
  35. Pretend
  36. Innerlane
  37. Eisblumen