歌词
Tränen eines Clowns
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
小丑的泪滴
Die tiefsten Träume
Sind wie ein Spiegel
梦境的深处
Sie streben einsam
犹如一面明镜
Nach Zärtlichkeit
他们只身一人
Und vor den Toren
追寻着温柔的慰藉
Warten die Bestien
高耸的门前
Sie riechen Sehnsucht
是挡住去路的野兽
Und frisches Blut
它们嗅探着欲望
和猩红的血液
Ein fremder Wahnsinn
So vieler Menschen
有多少人
Der mich entkräftet
想法愚蠢又荒诞
Und an mir zehrt
瓦解着我
War auf der Suche
蚕食着我
Nach meinem Leben
我曾也找寻过
Doch bald schon kannte
我生命中的我
Ich mich selbst nicht mehr
只是很快
我便迷失了自我
Es ist die Zeit die
Mich stumm verändert
是这光阴
Es ist die Zeit die
沉默不语地改变了我
Mich still entblößt
是这光阴
War jemand anderes vor vielen Jahren
无声无息地让我完成了蜕变
Und die Erinnerung die mir Angst einflößt
曾经的我已离我远去
Zurück bleibt mir nur
回首往事不禁惊坐而起
Ein Hauch von Unschuld
只是如今
Und eine Ahnung von dieser Welt
唯有那声委屈的叹息
Denn wie der kleinste
和世事留下的印记与我为伴
Stern am Himmel
因为就像那在天穹上
Der wie ein Stein
闪烁的繁星
Bald zu Boden fällt
终会像个石头
陨落向地面
Wer hat alles zerstört
Hat sich alles genommen
毁了这一切的是谁?
Stahl das Kind aus den Fesseln eines Traums
夺走他一切的又是谁?
Und ich schaue ganz tief in dein bleiches Gesicht
是谁掳走了那沉溺于梦中的孩子?
Es erzählt mit den Tränen eines Clowns
当我深深地凝望向你(译:也就是镜中的)那张脸
Wer hat alles zerstört
那小丑脸上的泪滴便说明了一切
Hat sich alles genommen
毁了这一切的是谁?
Stahl das Kind aus den Fesseln eines Traums
夺走他一切的又是谁?
Und ich schaue ganz tief in dein bleiches Gesicht
是谁掳走了那梦中的孩子?
Es erzählt mit den Tränen eines Clowns
当我深深地凝望向你(译:也就是镜中的)那张脸
专辑信息