歌词
Wherever The 69 Eyes go
无论The 69 Eyes去往哪里
There is a certain kind of a little “shadows”...after us
总有一些小小“阴影”...追随着我们
Without these “shadows”, I would be nothing!
没有这些“阴影”，我们什么都不是！
And you know, my little girls tonight
今夜，我可爱的姑娘们，你们知道的
This song's for you...
这首歌是献给你们的...
It's called “Gothic Girl”~
它就是“哥特女孩”~
Yes you are my world~
是的，你们是我的全世界~
You can see her
每当落雨之时
Whenever it rains
你便可看到她
From Rome to New Orleans
从罗马辗转至新奥尔良
Dancing on the graves
她在每一处墓地上翩跹
Burden by the heart
心脏被套上枷锁
She loves her sunglasses after dark
夜幕降临后她的墨镜也不愿摘下
And every single day her little life falls apart
她轻飘飘的生命 每一天都支离破碎
She's out to look so macabre and alone
她看起来是这样可怖而又伶仃
She's close to hook on her dying
她或许将不久于人世
Like a gothic girl
正如一个哥特女孩
Lost in the darken world
迷离于这幽暗的世界
My lil' gothic girl
我可爱的哥特女孩
Darkerside jewel are your razor cuts for real
珠宝的阴霾是嵌在你脖颈间的伤口
Baby
宝贝儿~
You can see she's
你可以看到
On her road to ruin
她行于这毁灭之路
Stigmata from crucifixion
受难的圣痕
On her pale white skin
刻在她苍白的肌肤之上
Tribal pagan art
那是异族教徒的艺术
I do know this girl loves her tattooed Egyptian marks
我知道她迷恋古埃及式的刺纹印记
And every single day her love will tear us apart
每一天 她的爱烈都使我们渐行渐远
She's out to look so macabre and so god damn fvcking alone
她看起来是这样可怖而又苍天般可怜见地伶仃
She's close to hook on her dying
她或许将不久于人世
Come on~~Like a gothic girl
一起来~正如一个哥特女孩
Lost in the darken world
迷离于这幽暗的世界
My lil' gothic girl
我小小的哥特女孩
Always so dramatic
总是这样衣冠绝胜
Christ, I love you
哦上帝，我抑制不住爱上了你
Gothic girl
哥特女孩
Lost in the darken world
迷离于这幽暗的世界
My lil' gothic girl
我可爱的哥特女孩
Darkerside jewel are your razor cuts for real
珠宝的阴霾是嵌在你脖颈间的伤口
La la la...
My lil' gothic girl
我年轻的哥特女孩
Lost in the darken world
迷离于这幽暗的世界
My lil' gothic girl
我小小的哥特女孩
Always so dramatic
总是这样衣冠绝胜
Christ,I love you
哦上帝，我如此爱你
Gothic girl
哥特女孩
Lost in the darken world
迷离于这幽暗的世界
My lil' gothic girl
我可爱的哥特女孩
Darkerside jewel are your razor cuts for real
珠宝的阴霾是嵌在你脖颈间的伤口
I'm gonna love you baby
我爱死了你啊，宝贝
I'm gonna love you girl
我爱死了你啊，姑娘
I'm gonna love you baby
我爱死了你啊，宝贝
I'm gonna love you girl
我爱死了你啊，姑娘
R U Ready？
准备好了吗？
R U Ready for the nightime world？
准备好迎接黑夜下的世界了吗？
R U Ready？
准备好了吗？
R U Ready for the nightime girl？
准备好迎接夜生活了吗，姑娘？
R U Ready？
准备好了吗？
R U Ready for the nightime world...
准备好迎接黑夜下的世界了吗...
Yeah~R U Guys ready？
你们这些家伙们准备好了吗？
R U Ready for the nightime world？
准备好迎接黑夜下的世界了吗？
Thank you~
谢谢~！
专辑信息