歌词与中文翻译
Yeah she’s blowing up my phone saying we don’t talk
是啊，她打爆了我的电话说我们为什么不再联系
And I’m thinking we can’t make this work if we don’t walk the walk
而我在想，如果不采取行动我们就没法继续下去
Told her “Babe you knew the deal, this is how it goes”
告诉她“宝贝，其实你知道该怎么做的”
Gotta put myself at number one when I’m out on the road
当我在巡演路上的时候，我要把自己放在第一位
我告诉她，你知道做这件事
I told her, You knew getting into this
并非那么轻而易举
That it wasn’t gonna be some easy shit
不我不能道歉
No I can’t apologize
我的眼里只有那些荣耀声名
I’m just tryna keep my eyes on the prize so
所以如果你要离开，那么就走吧
我知道你感到难过
If you gotta go then go
但不要表现得好像一无所知
I know you’re feeling low
我不过是成为了奔腾在我血液里那音乐的奴.隶
But don’t act like you didn’t know
我不懈追求，直到我疯掉
I’m a slave to the music that’s in my veins
即便如此，我也不认为我能逃脱
I’m gonna chase it until I go insane
对这游戏的热爱让我自觉像个奴.隶
Even then, I don’t think I’ll break away
The love for the game got me feeling like a slave
是啊，街上兄弟们再也不要惹我了
ㅤㅤ
他们肯定认为我还会呼朋引伴烟酒不忌
Yeah the homies on the block don’t fvck with me no more
他们觉得这音乐不过一场游戏，但我是认真的
They be thinking I still got the time to mack and drink and smoke
因为我们一文不名，我要让我们这些棕色孩子名声大噪
They think this music shit’s a game but it ain’t no joke
那是什么感觉
Tryna put us brown kids on the map because ain’t nobody know
因为你不像每个惹是生非的人，所以从小就没有安全感
所以常说像我们这样的孩子不可能成功
What it’s like
改变即将来临，我想成为这第一人
To grow up insecure because everybody making waves don’t look like you
所以我要加倍努力
So we say it’s impossible for a kid like us to make it through
我不过是成为了奔腾在我血液里那音乐的奴.隶
A change is due, and I wanna be the start
我不懈追求，直到我疯掉
So I gotta fight twice as hard
即便如此，我也不认为我能逃脱
对这游戏的热爱让我自觉像个奴.隶
I’m a slave to the music that’s in my veins
直到我疯掉...
I’m gonna chase it until I go insane
我是音乐的奴.隶...
Even then, I don’t think I’ll break away
直到我疯掉...
The love for the game got me feeling like a slave
对于从一开始就让爱我的人失望
如果我说我不伤心，那一定是在撒谎
‘Till I go in... ‘Till I go in...‘Till I go insane
最让我难受的是你只看到那最好的
I’m a slave to the music...
而你的小男孩，他本可以拥有你从未有过的东西
‘Till I go in... ‘Till I go in...‘Till I go insane
你在世界上流浪，让我在这里扎根生长
但我知道我绝不止仅仅成为一个所谓的工程师
I’d be lying if I said it didn’t break my heart
我会把你放在心里，带着我的天分继续前行
That I gotta disappoint the ones who loved me from the start
如果我现在放你走，你要知道
And what makes it hurt the most is you just want what’s best
我终会归来
For your little boy so he could have what you could never get
我不过是成为了奔腾在我血液里那音乐的奴.隶
You immigrated across the world so I could flourish here
我不懈追求，直到我疯掉
But I know that I could be much more than just an engineer
即便如此，我也不认为我能逃脱
I’ll keep you in my heart as I take my gift and run with that
对这游戏的热爱让我自觉像个奴.隶
If I let you go for now, just know
直到我疯掉...
I’m coming back
我是音乐的奴.隶...
直到我疯掉...
I’m a slave to the music that’s in my veins
I’m gonna chase it until I go insane
Even then, I don’t think I’ll break away
The love for the game got me feeling like a slave
‘Till I go in... ‘Till I go in...‘Till I go insane
I’m a slave to the music
‘Till I go in... ‘Till I go in...‘Till I go insane