歌词与中文翻译
The nighttime of my lifetime is upon me
生命的漫漫长夜笼罩了我
No stars in the night sky to guide me
不再有夜空中星辰的指引
Darkness, silence, such familiar friends
黑暗,寂寞,如此熟悉的朋友
Solitude, sorrow, my only ends
孤独,痛楚,我唯一的归宿
With ashes of dead empires behind
身后是覆灭王国的灰烬
With memories of a bright past fading in my mind
对往昔光明的记忆渐渐于脑海中消逝隐去
I long for those quiet times of frivolity
我渴望这无趣的宁静时光
and I prepare myself to fight for my sanity
并准备好为理智而战斗
Oh glorious starlight…
璀璨的星光啊
Can you see our plight…
你是否能看见我们的困境….…
Once a kingdom so lush and green
曾经辉煌美丽的王国
Now a barren and desolate land
如今只剩下一片死寂荒芜
I look around in search of a sign
我环顾四周,寻求指引
And wonder if I am part of a grand design
不知自己是否已成为这宏伟设计的一部分
Rivers of fate flow once again
命运之河再次缓缓流淌
I wonder how you can feel my pain
你是否对我的痛苦感同身受
The hour of trial is not all in vein
尘埃尚未落定
This sorrow cannot be my bane
这痛苦不会将我毁灭
Light and darkness
光明与黑暗
I have seen it all
我已阅尽
And I will live to tell the tale
我将逃过此劫
Once a kingdom so lush and green
曾经辉煌美丽的王国
Now a barren and desolate land
如今只剩下一片死寂荒芜
I look around in search of a sign
我环顾四周,寻求指引
And wonder if I am part of a grand design
不知自己是否已成为这宏伟设计的一部分
Oh glorious starlight!
啊!璀璨的星光
Can you see our plight!
能否指引我们走出困境
Rivers of fate flow once again
命运之河再次缓缓流淌
I wonder if you can feel my pain
你是否对我的痛苦感同身受
The hour of trial is not all in vein
尘埃还未落定
This sorrow cannot be my bane
这痛苦不会将我终结!