歌曲 / 歌词与中文翻译

Dream A Little Dream Of Me

Anne MurrayListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Stars shining bright above you
繁星在天上闪耀
Night breezes seem to whisper "I love you."
夜晚的微风仿佛在呢喃“ 我爱你”
Birds singing in the sycamore tree
小鸟在梧桐树上歌唱
Dream a little dream of me.
做个小梦,梦中有我
Say "Night-ie night" and kiss me
说“晚上就是晚安”,并吻我
Just hold me tight and tell me you'll miss me
只是紧紧地抱着我,告诉我你会思念我
While I'm alone and blue as can be
当我孤独忧伤的时候
Dream a little dream of me.
做个小梦,梦中有我
Stars fading but I linger on, dear
星光渐渐消退但我仍在徘徊,亲爱的
Still craving your kiss
依然渴望你的吻
I'm longing to linger till dawn, dear
我徘徊到天明
Just saying this.
就是为了说这个
Sweet dreams till sunbeams find you
愿美梦相随直至日光与你相遇
Sweet dreams that leave all worries behind you
做做美梦,抛开所有烦忧
But in your dreams whatever they be
无论你梦到什么
Dream a little dream of me.
做个小梦,梦中有我
Stars fading but I linger on, dear
星光渐渐消退但我仍在徘徊,亲爱的
Still craving your kiss
依然渴望你的吻
I'm longing to linger till dawn, dear
我徘徊直到天明,亲爱的
Just saying this.
只为了说这个
Sweet dreams till sunbeams find you
愿美梦相随直至日光与你相遇
Sweet dreams that leave all worries behind you
做做美梦,抛你所有烦忧
But in your dreams whatever they be
无论你梦到什么
Dream a little dream of me.
做个小梦,梦中有我
无论你梦到什么
But in your dreams whatever they be
做个小梦,梦中见我
Dream a little dream of me

更多歌手作品

专辑信息

I'll Be Seeing You →
  1. Dream A Little Dream Of Me
  2. I'll Be Seeing You
  3. All Of Me
  4. As Time Goes By
  5. I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter
  6. Over The Rainbow
  7. I Wonder Who's Kissing Him Now
  8. Twilight Time
  9. My Buddy
  10. After You've Gone
  11. What'll I Do
  12. Don't Get Around Much Anymore
  13. You Made Me Love You
  14. Smile
  15. We'll Meet Again