歌词
Once in a lifetime
千载难逢
Once in a lifetime
真的千载难逢啊
我想喝点小酒 任脑海胡思乱想 写首歌纪念一下
I wanna drink, wanna think, write a song about it
我想吸点香烟 随便开些玩笑 藏匿心伤
I wanna smoke, make a joke, try to hide the damage
我想飙着车冲过悬崖
I wanna drive this car right over the edge
来场从所未有的狂想
Of every bad idea I didn't have yet
看着彼此 却感到一丝忧伤
神志不清 满心存疑 不知是何处 我们丧失了爱的魔力
I look at you, look at me, feeling kinda tragic
从未想过做一个伪君子
Dazed and confused, hard to see where we lost the magic
这段燥热的狂飙 却使我失去了 对世界的信心
I never meant to be hypocritical
就是这样
This ****ing crazy ride's left me cynical
我知道世上没有后悔药
我们已然铺下 这爱情的小床
And just like that
我却不曾 有资格身处其中
I know there's no turning back
千载难逢 只是时机未到
We already made this bed
一切来得太快 却是将我 慢慢置于死地
And I can't even sleep in it
我竭力将你忘却 佯装着一切安好
直到我跌入谷底
Once in a lifetime, never the right time
千载难逢 只是时机未到
Take it fast and kill me slow
我想抛下 我们共同拥有过的点点滴滴
Try to forget you, gotta pretend to
我竭力将你忘却 佯装着一切安好
Till I hit an all time low
我不过是想 让心打破这道屏障
千载难逢
Once in a lifetime, never the right time
真的千载难逢啊
To throw out everything we had
我试图逃避 只为忘记一切苦恼
Try to forget you, gotta pretend to
无数次夜里 我告诉自己 没有它我照样能生活下去
I hope a heart only breaks this bad
我想彻底告别孤单
Once in a lifetime
可每次实行 总是困难重重
(Once in a lifetime)
就是这样
我知道世上没有后悔药
I try to run, try to hide just forget about it
我们已然铺下 这爱情的小床
I tell myself every night I could live without it
我却不曾 有资格身处其中
I wanna say goodbye to the loneliness
千载难逢 只是时机未到
But every time I do, I make another mess
一切来得太快 却是将我 慢慢置于死地
我竭力将你忘却 佯装着一切安好
And just like that
直到我跌入谷底
I know there's no looking back
千载难逢 只是时机未到
We already made this bed
我想抛下 我们共同拥有过的点点滴滴
And I can't even sleep in it
我竭力将你忘却 佯装着一切安好
我不过是想 让心打破这道屏障
Once in a lifetime, never the right time
千载难逢啊
Take it fast and kill me slow
(此句同上)
Try to forget you, gotta pretend to
(此句同上)
Till I hit an all time low
(此句同上)
一切就是这样
Once in a lifetime, never the right time
我知道世上没有后悔药
To throw out everything we had
我们已然铺下 这爱情的小床
Try to forget you, gotta pretend to
我却不曾 有资格身处其中
I hope a heart only breaks this bad
千载难逢 只是时机未到
Once in a lifetime
一切来得太快 却是将我 慢慢置于死地
Once in a lifetime
我竭力将你忘却 佯装着一切安好
Once in a lifetime
直到我跌入谷底
Once in a lifetime
千载难逢 只是时机未到
我想抛下 我们共同拥有过的点点滴滴
And just like that
我竭力将你忘却 佯装着一切安好
I know there's no looking back
我不过是想 让心打破这道屏障
We already made this bed
真的是千载难逢
And I can't even sleep in it
(此句同上)
(此句同上)
Once in a lifetime, never the right time
真是千载难逢啊
Take it fast and kill me slow
Try to forget you, gotta pretend to
Till I hit an all time low
Once in a lifetime, never the right time
To throw out everything we had
Try to forget you, gotta pretend to
I hope a heart only breaks this bad
Once in a lifetime
Once in a lifetime (I hope a heart only breaks this bad)
Once in a lifetime
Once in a lifetime
制作 : Alex Gaskarth/Andrew Goldstein/Zakk Cervini
专辑信息