歌曲 / 歌词与中文翻译

Heads Will Roll (Acoustic)

Sum 41Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Just heads or tails
正反面间的抉择
It's all you'll get from me
便是你从我这里得到的全部
'Cause I ain't got time
我的时间不多了
And I've got just what I need
而我已经得到了我想要的所有
If you could read my mind
倘若你能解读我的内心
You would not like what you'd find
我想那样的心你不会喜欢
You've got me thrown this time's no mystery
你已然将我抛弃 此刻也不再是未知
Leave well alone and just please let me be
别管我 让我尽情释放自我
And you should read my mind
我想我的心思你该懂的
You'd know just how far I'd go
你深知 我一路打拼 奋斗了多少
That's right
没错
Now you don't want to make me
此刻你不愿再让我
Lose my s**t 'cause heads will roll
失去理智 因为人头终将落地
You oughta slow right down it comes right back around
放慢脚步吧 它很快就要回来
Now keep these memories like a lock and key
现在让我们封存这些记忆
So don't be foolish keep yourself in line
所以别再犯傻了 你最好老实点
Ha ha ha well
哈哈哈 这样很好
Now you don't want to make me
此刻你不愿再让我
Lose my s**t 'cause heads will roll
失去理智 因为人头终将落地
Now you just need to worry that I just don't lose control
如今你更应该担心 我并未如你所愿般失控
It's heads or tails that's all you'll get from me
正反面之抉择 便是你从我这得到的全部
'Cause I ain't got time and you mean this much to me
时间不多了 而你却将它的意义 尽数推置于我
If you could read my mind
倘若你能解读我的内心
You'd know just how far I'd go
我想你会知道 我一路打拼 奋斗了多少
Ha ha that's right
哈哈哈 就是这样
Now you don't want to make me
此刻你不愿再让我
Lose my s**t 'cause heads will roll
失去理智 因为人头终将落地
Now you just need to worry that I just don't lose control
如今你更应该担心 我并未如你所愿般失控
Now you don't want to make me
此刻你不愿再让我
Lose my s**t 'cause heads will roll
失去理智 因为人头终将落地
Ha ha ha that's right
哈哈哈 就是这样

更多歌手作品

专辑信息

Order In Decline B-Sides →
  1. Heads Will Roll (Acoustic)
  2. Catching Fire (Acoustic)