歌词
You say I kiss the bottle more that I kiss you
你说 我亲近酒瓶的次数比亲吻你还多
And lately you've been needing something like a parachute
最近 每时每分你都需要降落伞
Because you feel like you've been falling
因为你自觉身处坠落之境
I leave first thing in the morning
早晨起来 我先做的便是离你而去
And we're scraping at the barrel just to stop the bailiffs calling
只为阻止法警传唤 我们便在枪口下争执不休
I've been trying to tell myself it's just a temporary season
我一直竭力自我劝慰道 这一段不会长久
And I guess that growing pains are given that name for a reason
我想 "成长的烦恼"此名来之有因由
It's no fairy tale love, and I don't say it enough
爱情并非童话 我所言尚浅陋
But I swear my love is permanent and all I want is us
但我起誓 我的爱亘古不变 我心亦唯有从一而终
Sometimes you cry in the daytime
有时你在白天啜泣
And although you try to hide it
尽管你竭力隐瞒 我仍得知
I know sometimes God laughs when we make plans
我明白 计划赶不上变化 不免会有
And it's hard to understand why
且你我难以理解个中缘由
Sometimes it's dark in the daylight
有时依旧暗如黑夜 就算身处白昼
When there's blue skies
碧空如洗之际
And I know sometimes we cry (We cry)
我知道 有时我们难免泪流
We cry (We cry)
我们难免泪流
And it's hard to understand why
而且难以理解个中缘由
And it's hard to understand why
而且难以理解个中缘由
Now I can fix you dinner, but I can't fix you
现在我能用晚餐填满你的肚子 但我无法填满你的心
I couldn't find the recipe and I've been hurting too
我一窍不通 且悲不自胜
Because I feel like I've been falling
因为从始至终 坠落之感贯穿我周身
And it came on without warning
一切毫无征兆地发生
And I'm cursing my own footsteps when I leave you in the morning
早上离你而去时 我对自己的足迹施下诅咒
I've been trying to tell myself it's just a temporary season
我一直竭力自我劝慰道 这一段不会长久
And I guess that growing pains are given that name for a reason
我想 "成长的烦恼"此名来之有因由
It's no fairy tale love, and I don't say it enough
爱情并非童话 我所言尚浅陋
But I swear my love is permanent and all I want is us
但我起誓 我的爱亘古不变 我心亦唯有从一而终
Sometimes you cry in the daytime
有时你在白天啜泣
And although you try to hide it
尽管你竭力隐瞒 我仍得知
I know sometimes God laughs when we make plans
我明白 计划赶不上变化 不免会有
And it's hard to understand why
且你我难以理解个中缘由
Sometimes it's dark in the daylight
有时依旧暗如黑夜 就算身处白昼
When there's blue skies
碧空如洗之际
And I know sometimes we cry (We cry)
我知道 有时我们难免泪流
We cry (We cry)
我们难免泪流
And it's hard to understand why
而且难以理解个中缘由
Why it seems impossible to ever catch a break
为何短暂休憩 都不可求
Why these stupid anxious thoughts are keeping us awake
为何这种种可笑的忧思 竟让我们神思清明
Maybe that's the way the greatest love is made
也许最伟大的爱的诞生 必经如此之道
I've been trying to tell myself it's just a temporary season
我一直竭力自我劝慰道 这一段不会长久
And I guess that growing pains are given that name for a reason
我想 "成长的烦恼"此名来之有因由
It's no fairy tale love, and I don't say it enough
爱情并非童话 我所言尚浅陋
But I swear my love is permanent and I know
但我起誓 我的爱亘古不变 我心亦唯有从一而终
Sometimes you cry in the daytime
有时你在白天啜泣
And although you try to hide it
尽管你竭力隐瞒 我仍得知
I know sometimes God laughs when we make plans
我明白 计划赶不上变化 不免会有
And it's hard to understand why
且你我难以理解个中缘由
Sometimes it's dark in the daylight
有时依旧暗如黑夜 就算身处白昼
When there's blue skies
碧空如洗之际
And I know sometimes we cry (We cry)
我知道 有时我们难免泪流
We cry (We cry)
我们难免泪流
And it's hard to understand why
而且难以理解个中缘由
专辑信息
1.We Cry