歌词
抱歉啦拿夏天当作借口
夏のSAYにしてゴメンネ
毕竟我们只有夏天能够见面吧？
だって夏じゃなきゃ会えないでしょ？
把夏天当作借口尽情玩耍？
夏を制してはしゃがない？
烟花、大海、明天都不能少了你呀...
花火も海も明日も君が必要だからね…
快速的登场 我一人的舞台
大家幸苦了 你我都一样
早めの登場 俺の独壇場
我有想要大叫的冲动！(KO！)
おつかれさまとお互い様に
和伙伴们一起行动的五秒前！
叫びたい俺の衝動！(KO！)
饮料大家都点了吧？(点啦)
仲間と行動開始5秒前！
明天的假期都请了吧？(请啦)
飲み物みんな頼んだ？(はーい)
你不来大家可开始不了哦
明日の仕事休んだ？(はーい)
盛夏的宝贝我带你出去嗨
お前がいなくちゃ始まんねぇから
给你给你全部交给你！
連れ出してやるよ真夏のベイベー
啦啦 啦啦 啦啦啦啦！
アゲてアゲてアゲてくぜ！
手机在玩什么呢？
ブブーンブブーンブブブブブーン！！
大家的母校是哪个？
携帯いじって何中？
情绪高涨的派对进行中
みんなの母校は何中？
太土了好好笑 一拳打飞这些
アゲアゲパーティーチューン
好想去吃烧烤
ダサすぎてうける飛ばしていくぜ
好想去台场大冒险
バーベキューめっちゃしたいし
也想在沙滩上恋爱
お台場冒険したいし
全都要做的 准备好了吗？
ビーチで恋もしたいし
在去你家的路上买了冰淇淋
全部やるから準備はいい？
甜过头了也不错！
アイスクリーム買ってあなたの家まで
裙子随风飘荡为止
甘すぎたっていいの！
我要全力冲刺了哦
スカートが風になびくまで
抱歉啦拿夏天当作借口
全速力で駆け抜けようよ
让今日成为最棒的一天吧
想和你一起嗨到天明
夏のSAYにしてゴメンネ
喊上朋友开派对啦！
今日は最高の日にしようよ
抱歉啦我爱上了夏天
君と朝まではしゃぎたい
一年中夏天最棒
友達呼んでパーティだ！
不好好享受就不是夏天啦！
夏に恋してごめんね
热到上头最棒了...
365日夏がいい
点好可乐跟啤酒
楽しまなくちゃ夏じゃない！
加入两升汽油
かなり暑くて最高…
充足的水分是必要
ビールかコーラを頼んで
还要喊出来 举起手
ガソリン注入 2リットル
好害羞啦 第一次啦
たくさん水分 これマスト
在这里就把它们统统丢掉
あとは声あげ手を上げろ
只要自己闪闪发光就行
人見知りだとか初めてだとか
这会功夫的阳光全部交给我！
この場でそんなの捨てちまえ
日落以后披上了毛衣
自分が光ればそれでいいから
虽然想待到黄昏
この際太陽全部俺にくれ！
还有很多没有玩哦
日が暮れてきたらカーディガン羽織って
做好准备我们就开始喽
黄昏ていたいけど
抱歉啦拿夏天当作借口
まだまだこれからアゲてこうよ
让今日成为最棒的一天吧
準備が出来たら始めようよ
想和你一起嗨到天明
夏のSAYにしてゴメンネ
高举双手又是夜晚的派对
今日は最高の日にしようよ
抱歉啦我爱上了夏天
君と朝まではしゃぎたい
一年中夏天最棒
手を掲げればパーティーナイト！
不好好享受就不是夏天啦！
夏に恋してごめんね
过于耀眼让我头昏目眩
365日は 夏がいい
开始切西瓜喽～
楽しまなくちゃ夏じゃない！
抱歉啦拿夏天当作借口？
眩しすぎてクラクラ
今天就不要去说再见
スイカ割り始めちゃお～
明年以及后年
我会一直等着你！
夏のSAYにしてゴメンネ？
抱歉啦拿夏天当作借口
今日でサヨナラなんて言わないで
让今日成为最棒的一天吧
来年も再来年も
想和你一起嗨到天明
いつでも君を待ってる！
高举双手又是夜晚的派对
抱歉啦我爱上了夏天
夏のSAYにしてゴメンネ
一年中夏天最棒
今日は最高の日にしようよ
浑身变热 气氛达到最高潮！
君と朝まではしゃぎたい
享受的时间还远远不够
手を掲げればパーティーナイト！
直到筋疲力竭为止 我不会让夏天结束的哦
夏に恋してごめんね
再一次登场
365日夏がいい
你们最棒啦
暑くなって 最高潮！
透过太阳镜
楽しい時間はまだ足りない
找到我 I KNOW?
疲れ果てるまで終わらなせないサマーデイズ
我有想要大叫的冲动！(KO！)
再び登場
你明白的吧？我们都在闪闪发光
お前ら最高
饮料快点都点了吗？(点啦)
サングラス越しに
明天的假期请了吗？(请啦)
見つめるアイノウ？
如果你还是一副不满足的样子
叫びたい俺の衝動！(KO！)
盛夏的宝贝我会带你出去嗨
わかってるんだろ？俺たちマブな
飲み物はやく頼んだ？(はーい)
明日の仕事休んだ？(はーい)
まだまだ足りない顔してるんなら
連れ出してやるよ真夏のベイベー
专辑信息