歌词
恥ずべきモノなんだと
真丢人
決めつけて君らは罵声を上げる
你们拿定主意骂人
真夜中の午前2時を指した時計の針はまた
指向午夜凌晨两点的时钟的指针
私の気持ちなんて無視して刻一刻と時を刻む
无视我的心情 继续一刻一刻的滴答作响
荒んだ波に飲まれてどこへ行くのだろう
喝的烂醉如泥 要去哪里呢
絡まった気持ちをどう消化して
纠结的感情该如何消化
過ちは清く正しく裁いて
错误要公正的审判
凡人の戯言は握りつぶして
将凡人的戏言束之高阁
燃えないゴミは私が燃やしてあげるわ
我会烧掉不可燃的垃圾
なんてったって成り上がり
不管怎么说 是呈上趋势
いらない、いらない、愚か者ども
不需要 不需要 愚蠢的人们
損得勘定押し付け合い
计较得失
中指立ててバイバイ
竖起中指说再见
本当はそんな事
这是事实
面と向かって言えないくせに何故か
明明不能当面说 为什么呢
見えない仮面越しならば盛って話せるみたい
如果是隔着看不见的假面的话
笑った顔の裏に全部隠して
把笑容的背后全部隐藏起来
過ちは清く正しく裁いて
错误要公正地审判
心無い発言は握りつぶして
将无心的发言束之高阁
燃えないゴミは私が燃やしてあげるわ
不可燃的垃圾我来帮你燃烧
なんてったって成り上がり
不管怎么说 是呈上趋势
いらない、いらない、愚か者ども
不需要 不需要 愚蠢的人们
損得勘定押し付け合い
计较得失
正直汚いわ
说实话很肮脏
なんてったって成り上がり
不管怎么说 是呈上趋势
知らない、知らない、貧しい感情
不知道 不知道 贫穷的感情
劣等感の押し付け合い
自卑感的加强
中指立ててバイバイ
竖起中指说再见
なんてったって成り上がり
不管怎么说 是呈上趋势
同情 哀れみ 嘘くさい
同情 怜悯 谎言
承認欲求 自己犠牲
渴望认同 自我牺牲
そんなの知らない いらない いらない
那种事不知道不需要
なんてったって成り上がり
]不管怎么说 是呈上趋势
いらない、いらない、愚か者ども
不需要 不需要 愚蠢的人们
損得勘定押し付け合い
计较得失
正直汚いわ
说实话很肮脏
なんてったって成り上がり
]不管怎么说 是呈上趋势
知らない、知らない、貧しい感情
不知道 不知道 贫穷的感情
劣等感の押し付け合い
自卑感的加强
中指立ててバイバイ
竖起中指说再见
专辑信息
1.Middle Finger