歌词与中文翻译
如果天空放晴了要去那里呢
空が晴れたらどこに行こうかな
那个时候那家店还开着吗
あのお店はその時やってるかな
那个人现在在做什么呢
あの子は今頃何してるかな
什么时候才能再见到你呢
いつになったら貴方に会えるかな
仿佛迎来了看不见尽头的寒冬一样
先の見えない冬が来たような
经管冻僵的手指
凍えた指を絡めることも
没有紧紧交缠在一起
しないけど
假如结束的那一天到来
もしも終わりが来た日には
就可以紧紧拥抱重要的人了吧
大事な人を抱きしめてもいいよね
我会暂时不与你相见
しばらく会うのはやめておくよ
因为不想看见别人痛苦的表情
誰かの苦しむ顔を見たくないよ
我会暂时不与你相见
しばらく会うのはやめておくよ
因为我有喜欢的人了
私好きな人がいるから
如同景色朦胧的寒冬降临
景色が霞む冬が来たような
经管冻僵的手指
凍えた指を絡めることも
没有紧紧交缠在一起
しないけど
假如结束的那一天到来
もしも終わりが来た日には
就可以紧紧拥抱重要的人了吧
大事な人を抱きしめてもいいよね
我会暂时不与你相见
しばらく会うのはやめておくよ
因为不想看见别人痛苦的表情
誰かの苦しむ顔を見たくないよ
我会暂时不与你相见
しばらく会うのはやめておくよ
因为我有喜欢的人了
私好きな人がいるから
如果天空放晴了要去那里呢
空が晴れたらどこに行こうかな
什么时候才能再见到你呢
いつになったら貴方に会えるかな