歌词
나도 몰래
我也不禁
두근거리고 설레이는 건
忐忑不安 心中悸动不已
봄이라 그런 가 봐요
可能是因为春天来了吧
봄이라 그런 가 봐요
一定是因为春天来了吧
빨개지고 숨이 막히고
双颊绯红喘不过气
장난 아닌데
可不是开玩笑的
모두들 나보고 봄타는 거래요
大家都笑我这是被春天感染了
그럴지도 몰라요
也许就是会这样也说不定
요즘 나 이상하게
最近我变得好奇怪
바람만 불면 웃는걸요
春风吹来不自觉浮起笑意
길을 오가던 사람들이
过路的人们
자꾸 쳐다봐도
总是朝我看过来
부끄러운 줄도 몰라
而我却像不知害羞似的
춤을 추듯 걸어가요
如跳舞一般迈起步子
one step two step three and turn
一步两步三步 然后转身
I’m going crazy
我快要疯了
우우우우 우우우우
wu~ wu~
나 봄타나봐
是我的春天来了吧
우우우우 우우우우
wu~ wu~
나 웃음이나
我只是笑着
봄이면 나오는
春天到来的话
벚꽃엔딩 노래나 들으면서
想一边听着《樱花结局》
너와 둘이 이 거리를
一边和你两个人
걷고 싶어 오예예
走在这条街上 Oh~yeah~
매일 매일
每天每天
그대가 올린 사진을 보면
看到你上传的照片
무슨 생각을 하는지
你在想些什么呢
아무도 모를 거예요
我一点也猜不出
스르르르 눈을 감으면
轻轻地闭上眼睛
영화가 시작 돼
电影在眼前上演
장르는 달콤한 로맨틱코메디
类型是甜蜜的浪漫喜剧
그대는 카푸치노
你喝着卡布奇诺
나는 아메리카노
我拿着一杯美式
거릴 걸으며
漫步在街上
그대에게 그댄 나에게
“我对你” “你对我来说”
이런 말을 하죠 다정스럽게
这样的话语实在亲热
자기야 나 오늘 어때
亲爱的 我今天看起来怎么样？
널 보면 기분이 UP돼
一看到你我的心情就UP呀！
우리 지금 뭐하는거야 wer crazy
我们现在在做什么呀 我们是疯了吧
우우우우 우우우우
wu~ wu~
나 봄타나봐
是我的春天来了吧
우우우우 우우우우
wu~ wu~
나 웃음이나
我只是笑着
봄이면 나오는
春天到来的话
벚꽃엔딩 노래나 들으면서
想一边听着《樱花结局》
너와 둘이 이 거리를
一边和你两个人
걷고 싶어
漫步在这条街上
이봄이 가기전에 우리
在这春天逝去之前
사랑에 빠질꺼야 둘이
我们是陷入爱情的一对啊
이대로 라라라라라라
就这样 啦啦啦啦啦啦~
나 꿈이 아니길 오우예
希望这不仅仅是个梦 Oh~yeah~
우우우우 우우우우
wu~ wu~
나 봄타나봐
是我的春天来了吧
우우우우 우우우우
wu~ wu~
나 웃음이나
我只是笑着
봄이면 나오는
春天到来的话
벚꽃엔딩 노래나 들으면서
想一边听着《樱花结局》
너와 둘이 이 거리를
一边和你两个人
걷고 싶어 우우예예예
走在这条街上 wu~yeah~
너와 둘이 우리 둘이 예
你和我两个人 就只有我俩 yeah~
专辑信息