歌词与中文翻译
어쩌면 우린 그렇게 달랐던 걸까
或许我们就是这样不同的吗
수 많았던 일상속에 무심코 지나쳤을까
于数不清的日常之中无意地放过去时间吗
그 시절 우린 서로가 알았던 걸까
那时我们还了解着对方吗
마주하던 그 순간 그 눈빛이 무얼 말하는지
面对面坐着的那时 那个眼神预示的行为 晦暗不明
너의 뒷모습 잡을 수 있다면
如果可以抓住你的背影的话
서로에 맘을 알아줬다면
如果可以知晓对方的心意的话
그때 내 손을 잡을 수 있다면
如果那时可以牵起我的手的话
우린 같이 걷고 있을까
我们会一起走下去吗
아직 서로 사랑하고 있었을까
会依然拥有着对对方的爱意吗
어쩌면 우린 많이도 달랐던 걸까
或许我们是有很大的不同吧
흘러가는 시간속에 잡을 수는 없었을까
急匆匆流淌的时间中抓不住对方的吧
그 시절 우린 서로가 알았던 걸까
那时我们还了解着对方吗
마주하던 그 순간 그 눈빛이 무얼 말하는지
面对面坐着的那时 那个眼神预示的行为 晦暗不明
너의 뒷모습 잡을 수 있다면
如果可以抓住你的背影的话
서로에 맘을 알아줬다면
如果可以知晓对方的心意的话
그때 내 손을 잡을 수 있다면
如果那时可以牵起我的手的话
우린 같이 걷고 있을까
我们会一起走下去吗
아직 서로 사랑하고 있었을까
会依然拥有着对对方的爱意吗
흐른 눈물을 꽉 잡았더라면
如果接住了滴下的眼泪的话
조금만 더 널 안아줬다면
如果可以再多抱你一会的话
지난 추억에 맘 아플거라면
如果在回忆中心痛了的话
우린 같이 걷고 있을까
我们还会一起走下去么
아직 서로 사랑하고 있었을까
还会 依然拥有着对对方的爱意么