歌词与中文翻译
하늘을 만질 수 있을 줄 알았지
我曾以为我可以以手触天
언젠가 저 만치까지 커져 있겠지
总有一天我会成长到如此境界
내일은 또 무슨 일이 일어나겠지
明天应该又会有新的事情发展
꿈을 꾸며 잠에 들었지
每天伴随着如此这样的梦入睡
자라나지 않는 길을 바라보는게 아쉬워
看着没有发展的路而感到遗憾
내일이 오는게 무서워진 건 언제쯤 일까
惧怕明日的到来 是从何时开始我变得如此脆弱
맘속에 고장 난 나침반 바늘은 돌고
在心中出故障的指南针的针尖在旋转
아무렇지 않은 척을 하며
我装作若无其事的样子
어른이 된 어른이 어른 아이를 보며
变成大人的大人看着大孩子
어른이 되 버렸지 어른 아이는 숨고
变成了大人 把大孩子隐藏
이제 다 커버린 어른아이
现在是长大的大孩子
거울 앞에 있는 낯선 어른이.
在镜子中陌生的大孩子
자라나지 않는 길을 바라보는게 아쉬워
看着没有发展的路而感到遗憾
내일이 오는게 무서워진 건 언제쯤 일까
惧怕明日的到来 是从何时开始我变得如此脆弱
맘속에 고장 난 나침반 바늘은 돌고
在心中出故障的指南针的针尖在旋转
아무렇지 않은 척을 하며
我装作若无其事的样子
어른이 된 어른이 어른 아이를 보며
变成大人的大人看着大孩子
어른이 되 버렸지 어른 아이는 숨고
变成了大人 把大孩子隐藏
이제 다 커버린 어른아이
现在是长大的大孩子
거울 앞에 있는 낯선 어른이.
在镜子中陌生的大孩子
어른이 된 어른이
变成大人的大人
어른이 되 버렸지
变成了大人
이제 다 커버린 어른아이
现在是长大的大孩子
거울 앞에 있는 낯선 어른이.
在镜子中陌生的大孩子