歌词
한 뼘 그 사이로 마주한 두 눈이 좋아서
刹那间对视的双眼 因为喜欢
자꾸만 미소 짓게 돼 이런 날 이해해 주겠니
总是会心一笑 能读懂这样的我吗
너를 바라볼 땐 꿈을 꾸는 기분이 들어
凝望着你的时候 有一种做梦的感觉
이불 밖은 차가워 별수 없잖아
被子外面很冷 没什么办法嘛
가득 너를 포개어 이야길 나누고파
将你拥入怀中倾谈
별들조차 잠들 때까지 밤새도록 속삭이고 싶어
想彻夜交谈 直到星星入睡
이런 내 맘 알까 몰라
我这份心意你知道吗
언제라도 괜찮아 얼마든 좋으니까
无论何时都没关系 无论多少都没关系
내 품속에 편히 쉴 수 있다면
如果在我怀中能安心地休息的话
좀 더 날 안아줄래? 네가 날 감싸줄 때
能再抱我一下吗? 你抱着我的时候
시간을 멈추고 싶은 걸 어떡해
多想让时间静止 我该怎么办
부디 행복한 꿈을 여행하길
祝你在幸福的梦里周游
깊은 잠에 빠진 널 보며 사랑의 주문을 걸어보네
看着沉睡中的你 试着写下爱情的咒语
우연인 건지 몰라 혹시 내 맘이 너에게 전해진 걸까
或许是偶然吧 或许我的心意已传递给了你
어리광 섞인 잠꼬대 속 웃음 띤 너만 보여 난
我只看到撒着娇 边笑边说梦话的你
이불 속이 따스해 별수 없잖아
被子里面很温暖 没什么办法嘛
머릴 쓰다듬고서 두 볼을 만지고파
轻抚着头发 抚摸着脸颊
바라만 보아도 충분해 날 빼곡히 채운 너이기에
只要能凝望着你,就心满意足, 因为你是填满我的人
이런 내 맘 알까 몰라
我这份心意你知道吗
언제라도 괜찮아 얼마든 좋으니까
无论何时都没关系 无论多少都没关系
내 품속에 편히 쉴 수 있다면
如果在我怀中能安心地休息的话
좀 더 날 안아줄래? 네가 날 감싸줄 때
能再抱我一下吗? 你抱着我的时候
시간을 멈추고 싶은 걸 어떡해
多想让时间静止 我该怎么办
보잘것없는 내 한쪽 팔베개에
我那微不足道的胳膊 一侧枕着你
너라서 그게 너여서 고마워
因为是你 因为那是你 谢谢
언제라도 괜찮아 얼마든 좋으니까
无论何时都没关系 无论多少都没关系
내 품속에 편히 쉴 수 있다면
如果在我怀中能安心地休息的话
좀 더 날 안아줄래? 네가 날 감싸줄 때
能再抱我一下吗? 你抱着我的时候
시간을 멈추고 싶은 걸 어떡해
多想让时间静止 我该怎么办
专辑信息
1.팔베개