歌曲 / 歌词与中文翻译

끝까지 간다

이진희Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

늘 그리고 또 꿈꾸던 세상을 보게 될까
看到了吗 一直以来 总是向往的世界
단 한 번의 의심들도 없이 걸어왔던 이길
毫不迟疑走过的这条路
지쳐서 힘이 들어도 나의 꿈을 믿으며
即使疲惫费力 我仍然相信自己的梦想
going going going going on 끝까지 한번 가볼게
going going going going on 一次走到底
끝까지 간다 날 믿으며 끝까지 간다 널 믿는다
坚持到底 相信自己 坚持到底 相信你
숨이 차게 달려왔던 내 심장이 말을 한다
气喘吁吁地跑来 是我的心脏在发声
사람이 먼저인 세상이 보인다
这是以人为本的世界
나 쓰러지지 않는다
我不会倒下
메마른 길 마주치면 언젠간 비가 내릴 거야
遇到贫瘠的道路时 总有一天会下雨
어둠이 널 막아도 내일 태양은 뜰 거야
即使黑暗挡住了你 明天太阳还是会升起
그 어떤 높은 벽에도 포기하지 않아
不管什么高墙 永不放弃
going going going going on 끝까지 한번 가볼게
going going going going on 一次走到底
끝까지 간다 날 믿으며 끝까지 간다 널 믿는다
坚持到底 相信自己 坚持到底 相信你
숨이 차게 달려왔던 내 심장이 말을 한다
气喘吁吁地跑来 是我的心脏在发声
사람이 먼저인 세상이 보인다
这是以人为本的世界
내가 먼저 험난한 길을 널 위해 달려갈 테니
我将出发 先为你铺路
넌 그냥 따라오면 돼
你只要跟着就行
너를 반겨줄 밝은 세상을 네 맘에 안겨줄 거야
将会迎来令你心生欢喜的世界
우릴 위해
为了我们
흐르는 눈물 닦아줄게 네 손을 꼭 잡을게
我会擦干你的眼泪,握紧你的手
끝까지 간다 날 믿으며 끝까지 간다 널 믿는다
坚持到底 相信自己 坚持到底 相信你
숨이 차게 달려왔던 내 심장이 말을 한다
气喘吁吁地跑来 是我的心脏在发声
사람이 먼저인 세상이 보인다
这是以人为本的世界
(끝까지 간다) (나 쓰러지지 않는다)
(到最后)(我不会倒下)
(끝까지 간다) (나 쓰러지지 않는다)
(到最后)(我不会倒下)

更多歌手作品

专辑信息

달리는 조사관 OST Part.3 →
  1. 끝까지 간다
  2. 끝까지 간다 (Inst.)