歌词与中文翻译
한번을 만나도 몇번을 만나도
即使你见过一次,即使你见过很多次
내 맘을 모르는 단 한사람
唯一不了解我心的人
내일부터 잊어보겠다고
我明天会忘记的
수도 없이 매일 다짐해봐도
我每天都要做出无数的承诺
네 얼굴만 보면 좋은걸
很高兴看到你的脸。
바보같은 내 모습도 잊는걸
我忘记了我愚蠢的样子
나는 너 없인 안되나봐
我不是没有你
매일매일 커지는 사랑
爱每天都在成长
정말 널 사랑하는데 원하는데
我真的很想爱你
남들처럼 그렇게 사랑하고 싶은데
我会像其他人一样爱你
그대는 내 맘을 몰라주는 것 같아
我想你不了解我的心
못 들은 척 하는건지
我不知道我是否假装没听过
그대만 내게 와주면 마음 준다면
如果你只来找我
지금 죽어도 행복할 것 같아
我想我现在会很高兴死
그래도 좋은걸 너무나 좋은걸
但是它太美好了
이 세상 다 줘도
把它全部奉献给这个世界
내겐 너 하나 뿐인걸
我是你们中唯一的一个
한번을 만나도 몇번을 만나도
即使你见过一次,即使你见过很多次
내 맘을 모르는 단 한사람
唯一不了解我心的人
내일부터 잊어보겠다고
我明天会忘记的
수도 없이 매일 다짐해봐도
我每天都要做出无数的承诺
네 얼굴만 보면 좋은걸
很高兴看到你的脸。
바보같은 내 모습도 잊는걸
我忘记了我愚蠢的样子
나는 너 없인 안되나봐
我不是没有你
매일매일 커지는 사랑
爱每天都在成长
정말 널 사랑하는데 원하는데
我真的很想爱你
남들처럼 그렇게 사랑하고 싶은데
我会像其他人一样爱你
그대는 내 맘을 몰라주는 것 같아
我想你不了解我的心
못 들은 척 하는건지
我不知道我是否假装没听过
그대만 내게 와주면 마음 준다면
如果你只来找我
지금 죽어도 행복할 것 같아
我想我现在会很高兴死
그래도 좋은걸 너무나 좋은걸
但是它太美好了
이 세상 다 줘도
把它全部奉献给这个世界
내겐 너 하나 뿐인걸
我是你们中唯一的一个
사랑해 널 좋아해 널
我爱你
가지고 싶어
想要
내가 너라는 사람에 미쳤나봐
我为你疯狂
죽을만큼 너를 원하는데
我要你死
정말 널 사랑하는데 원하는데
我真的很想爱你
남들처럼 그렇게 사랑하고 싶은데
我会像其他人一样爱你
그대는 내 맘을 몰라주는 것 같아
我想你不了解我的心
못 들은 척 하는건지
我不知道我是否假装没听过
그대만 내게 와주면 마음 준다면
如果你只来找我
지금 죽어도 행복할 것 같아
我想我现在会很高兴死
그래도 좋은걸 너무나 좋은걸
但是它太美好了
이 세상 다 줘도
把它全部奉献给这个世界
내겐 너 하나 뿐인걸
我是你们中唯一的一个