歌词与中文翻译
카페인 중독인가봐 심장이 떨려와
好像是咖啡因中毒了吧 心跳不停
안마셔야지 하다가 오늘도 카페에가
说着不能再喝了 却又来到咖啡店了
4000원짜리 커피 한 –잔이 내게 과분하다 해도
即使4000韩元一杯的咖啡于我有些奢侈
널리고 널린게 카페라도난 여기여야만 해
即使有大堆种类繁多的咖啡店 我也只在这里
너무나 맛있어 온거야 이집커피 분위기 좋아서 온거야 이집커피
因为太好喝了才来的 这家咖啡店气氛很好才来的
바리스타 그녀가 자꾸 눈이 가지만 난 커피때매 온거야
是咖啡师的她总是引入眼帘 我是因为咖啡才来的呢
셔츠에 구두도 신고 향수도 뿌리고
衬衫也 皮鞋也穿好 香水也喷上
집앞에 카페라지만 대충 갈 수는 없어
虽然是家附近的咖啡店 却没法邋遢的过去了呢
부질없이 애꿎은 핸드폰 몇시간 째인지 몰라
没有意义的看了好几次时间
허세만 가득해 보인데도 내맘 그렇지 않아
看起来装模作样 我的心却不是那样的
너무나 맛있어 온거야 이집커피 분위기 좋아서 온거야 이집커피
因为太好喝了才来的 这家咖啡店气氛很好才来的
바리스타 그녀가 자꾸 눈이 가지만 난 커피땜에 온거야
是咖啡师的她总是引入眼帘 我是因为咖啡才来的呢
아닌척 쿨한척 관심없는 척 잠깐 눈이라도 마주치면 oh~
装作不是 装作冷酷 装作没关心 但只是短暂的对上眼神也 oh~
그녈 보고 싶어 온거야 이집커피 그녀 생각나서 온거야 이집커피
因为想她才来的 看见咖啡店就会想起她才来的
남자답지 못한게 부끄럽긴 하지만 난 커피땜에 온거야
没法像男子汉一样 总是害羞 我是因为咖啡才来的呢
너무나 맛있어~ 워~ yeah~ 분위기 좋아서 oh~
太好喝了~喔~yeah~因为气氛很好oh~
oh~ ho~~~ wo oh~ 난 커피땜에
oh~ ho~~~ wo oh~我是因为咖啡
아니 그녀땜에~
不 是因为她~
난 커피땜에 온거야
我是因为咖啡才来的呢