歌词与中文翻译
멀리서 보는 날 그대는 알까요
在远处注视着你的我 你会知道吗
조금 더 그대를 보고싶던 나인데
是那个愈发思念你的我
기대했을까 무엇도 아닌데
继续等待吗 明明对你来说什么也不是
그대 미소가 불어 여기왔는데
为了看你的笑容来到了这里
왜 붙잡을 수 없을까
为什么没能抓住
조금 멀리서 걸을게
再走远一点
내가 그댈 볼 수 있게
让我可以看到你
시린 바람불어 오며 주저앉을 때
冰凉的风吹来 踌躇着坐下的时候
내게 기댈 수 있게
让我可以依偎着
달빛이 비추면 나를 알아줄까
月光映照的话 会拥抱我吗
햇살이 밝으면 내가 곁에 있을까
阳光灿烂的话 会在你身边吗
계절을 돌아 처음 그날에
回到季节交替的那初次
그댈 지나쳤다면 괜찮을까
就这样错过你也没关系吗
조금 더 빨리 지나갔다면
如果再快一点经过的话
마주치지 못했을까
会无法对上眼神吗
조금 멀리서 걸을게
再走远一点
내가 그댈 볼 수 있게
让我可以看到你
시린 바람불어 오며 주저앉을 때
冰凉的风吹来 踌躇着坐下的时候
내게 기댈 수 있게
让我可以依偎着
잠깐 쉬며 불어도 돼
只是暂时的休息 叫醒我也可以
내가 널 잊을 수 없게
让我无法忘记你
한참을 돌아 지쳐있을 때
好一阵子徘徊后疲倦的时候
그때 내게 오면 돼
那时 向我走来就好