예쁘게만 보여 (Vocal. 정미)

歌词
따뜻한 오후 햇살이 비추면
午后温暖的阳光照耀的话
너와 나
你和我
한참을 손잡고 같이 걸어가
牵着手好一阵子走着
거리에 나오는
因为街上传来的
설레는 사랑 노래때문에
那令人心动的爱情歌曲
이 순간 영화의 한 장면인 것 같아
这瞬间就好像电影里的场景一样
너와 하는 모든 게
和你的一起的所有
하나부터 열까지 다 설레
从一到十全部都心动
내 하루하루 너만 보여
我的每一天只能看得到你
니 생각에 웃음짓고
想到你便嘴角上扬
널 닮아가는 나
变得与你愈发像似的我
사랑인가봐 이 모든 게
这所有的好像就是爱情吧
전부 예쁘게만 보여
所有的一切都看起来很漂亮
널 만난 그 순간부터
从遇见你的瞬间
성격 취향 비슷한 게 없는데
性格取向一点都不一样
너와 나
你和我
달라도 너무 달랐던 우린데
明明是那么不同
어느새 이렇게
不知从何时开始
눈빛만 봐도 알 수 있는
只看眼神也可以知道的
니가 내 사람이란 게
你是我的人
나는 참 고마워
我真的好感谢
너와 하는 모든 게
和你的一起的所有
하나부터 열까지 다 설레
从一到十全部都心动
내 하루하루 너만 보여
我的每一天只能看得到你
니 생각에 웃음짓고
想到你便嘴角上扬
널 닮아가는 나
变得与你愈发像似的我
사랑인가봐 이 모든 게
这所有的好像就是爱情吧
전부 예쁘게만 보여
所有的一切都看起来很漂亮
널 만난 그 순간부터
从遇见你的瞬间
믿지 않던 운명같은 사랑이
不曾相信的命运一般的爱情
너라는 존재가 날
名为你的存在
꿈꾸게 해 또 그리게 돼
让我浮绘出绚烂的梦境
너와의 모든 걸
和你在一起的所有
나의 일상이 전부 너야
我的日常全部都是你呀
사소한 기분 하나도
一点点微小的心情也
작은 행동들도
小小的行动也
사랑인가봐 이 모든 게
这所有的好像就是爱情吧
지금 내가 느낀 감정
现在我所感受到的感情
모두 너와 같길 바래
希望都是和你一起的
내 하루하루 너만 보여
我的每一天只能看得到你
니 생각에 웃음짓고
想到你便嘴角上扬
널 닮아가는 나
变得与你愈发像似的我
사랑인가봐 이 모든 게
这所有的好像就是爱情吧
전부 예쁘게만 보여
所有的一切都看起来很漂亮
널 만난 그 순간부터
从遇见你的瞬间
专辑信息
1.예쁘게만 보여 (Vocal. 정미)