歌词与中文翻译
가슴이 뛰죠
小鹿乱撞
왜 이런 거죠
我到底是怎么啦
요즘 따라 네가 달라 보이고
最近这段时间 你看起来格外不同
무슨 일이죠
究竟是什么事情
또 그댈 마주칠 거란 상상을 하며
又再次想到将会与你相遇
잠들지 못한 밤이 늘어나도
就算毫无睡意的深夜与日俱增
날 웃게 해요 그대는 모르겠죠
我也雀跃不已 你应该是不知晓的
선물 같은 그대죠
像是礼物一样的你
하루하루가
每天每天
지나갈수록
随着时间流逝
커져가는 마음 숨길 수 없죠
愈发明显的心意再也无法隐藏了呢
무슨 일이죠
究竟是什么事情
또 그댈 마주칠 거란 상상을 하며
又再次想到将会与你相遇
잠들지 못한 밤이 늘어나도
就算毫无睡意的深夜与日俱增
날 웃게 해요 그대는 모르겠죠
我也雀跃不已 你应该是不知晓的
선물 같은 그대죠
像是礼物一样的你
구름 위를 걷는 것 같아
像是漫步在云朵之上
너와 눈을 마주칠 때면
只要与你四目相对
날 향한 마음이 널 향하던 순간
向着我的心 曾向着你的瞬间
우리 이대로 이제 서로에게
现在我们就这样相互
True Love
True Love
또 그댈 마주친다면 얘기할래요
假若再次对上你的眼睛 我一定要说出来
더 많은 밤을 함께 하고파요
想与你度过许多漫漫长夜
이젠 내가 먼저 그대를 웃게 할래
现在 我要先让你展颜欢笑
선물 같은 너
像是礼物一样的你
참을 수 없어
没法再忍耐了
다가설래요 좀 더
要再靠近你一点
다가설래요 좀 더
要再靠近你一点
선물 같은 너
像是礼物一样的你