歌词与中文翻译
And she's smalin'
她在笑
그녀는 medusa 같어
她就像美杜莎
看着她
그녀를 쳐다 보고있으면
全身僵硬自动起立
疯狂地充满魅力 女孩
온몸이 굳어 자동 shut up
你疯狂地充满魅力
미친듯이 매력적이야 girl
任何形容词
都无法形容
넌 미친듯이 매력적이야
对不起宝贝
어떤 말을 붙여봐도
看见你都会眼神发亮
너는 형용 할 수 없게해
发出无声的呐喊
미안하지만 baby
说要疯了 这是什么
다들 너만 보면 눈엔 불이 켜지게
说看腻了这种反应
소리 없는 아우성을 질러
我不在乎这些
미친 이게 뭐냐고 해
说对你们都没兴趣
이런 반응 지겨워 죽겠대
我自己看着办
I don't care about
不管我跟她做什么
니네 전부 관심없대
甭费心了 就看着吧
美杜莎
내가 알아서해
她就像美杜莎
내가 저 여자랑 뭘 하던 간에
全身僵硬 留下残影
신경 꺼라 지켜보기나 해
令我夜不能寐的你
我想拥有你
Medusa
但我也有良心
그녀는 메두사 같어
你需要的都可以给
내 몸은 굳어 잔상이 남아있어
没话说也可以 不需要
我们俩在一起
밤에도 잠에 못들게하는 너
连无人岛都是天堂
난 널 가지고 싶어
哦耶
来我的地盘
But 나도 양심은 있어
就今天一天宝贝
너가 필요한건 다 줄 수 있어
一看到你眼睛发亮
할 말은 없어도 돼 불필요해
发出无声的呐喊
说要疯了 这是什么
우리 둘이 있음
说看腻了这种反应
무인도 마저 paradise
我不在乎这些
Oh yeah
说对你们都没兴趣
Come to my playce
我自己看着办
不管我跟她做什么
오늘 하루만 baby
甭费心了 就看着吧
她在笑
너만 보면 눈엔 불이 켜지게
她就像美杜莎
소리없는 아우성을 질러
看着她
미친 이게 뭐냐고해
全身僵硬自动起立
她在笑
이런 반응 지겨워 죽겠대
她就像美杜莎
看着她
I don't care about
全身僵硬 自动
니네 전부 관심없대
我想要你的一切
내가 알아서해
我想要你的一切
내가 저 여자랑 뭘 하던 간에
看着她
신경꺼라 지켜보기나 해
她使我疯狂 哦耶
我想要你的一切
And she's smalin'
我想要你的一切
그녀는 medusa 같어
我看着你
她使我疯狂 哦耶
그녈 쳐다 보고있으면
从不知道什么是重要的
온몸이 굳어 자동 shut up
只是无聊的问题
Oh she's smalin'
把她留在我身旁
그녀는 medusa 같어
或许像昼夜般理所当然
若不愿意
그녈 쳐다 보고있으면
绝不会硬拽
看清楚 她主动在我旁边
온몸이 굳어 자동
这或许是神的旨意
Everything that I want you
哦女孩
Everything that I want you
什么都无法取代你
그녀를 보고있으면
你对我来说太美丽
She driving me crazy oh yeah
稍微投射的
Everything that I want you
你的光芒给我光亮
Everything that I want you
成为我的光芒
他们在看着 阿猫阿狗
난 너를 보고있으면
想要你
She driving me crazy oh yeah
拜托 极其厌恶那种毛孩
不管我和她做什么
뭐가 중요한진 몰랐어
别费心了 要么天天看着
她在笑
그냥 시덥잖은 문제일뿐야
她就像美杜莎
그녀를 내 옆에 두는 건
看着她
어쩌면 밤낮 처럼 당연한데
全身僵硬自动起立
她在笑
싫다는 걸 어거지로
她就像美杜莎
잡아 끌지 않아 절대
看着她
全身僵硬 自动
잘 봐라 그녀는 알아서 내 옆에 있어
我想要你的一切
있잖아 이건 아마도 신의 계시
我想要你的一切
Oh girl
看着她
어떤 것도 너를 대신 못해
她使我疯狂 哦耶
너는 너무 나도 내겐 beautiful
我想要你的一切
我想要你的一切
살짝 비쳐 젖힌
看着她
너의 빛은 내게 빛을
她使我疯狂 哦耶
비춰주는 빛이 되는 걸
쳐다보고 있자니 개나 소나
너를 원해
제발 그런 애들 딱 질색이야
내가 저 여자랑 뭘 하던 간에
신경꺼라 지켜보던가 매일
And she's smalin'
그녀는 medusa 같어
그녈 쳐다 보고있으면
온몸이 굳어 자동 shut up
Oh she's smalin'
그녀는 medusa 같어
그녈 쳐다 보고있으면
온몸이 굳어 자동
Everything that I want you
Everything that I want you
그녀를 보고있으면
She driving me crazy oh yeah
Everything that I want you
Everything that I want you
그녀를 보고있으면
She driving me crazy oh yeah