歌词与中文翻译
ที่ผมใส่เสื้อแดง
尽管我穿着红色的衣服
ไม่ได้แปลว่าผมจะแรง
这并不代表我很狂野
ถึงผมรักแมนยู
我爱着曼联
แต่ใจก็อยู่ที่หงส์แดง
但心却在利物浦
ที่คุณชอบ hiphop kpop big bang oh damn!!
你喜欢hiphop kpop big bang oh damn!!
I know you like it like that
我知道你喜欢它 喜欢那个
ก็ที่แค่สงสัย ไม่ได้แปลว่าใส่ใจ
就只是感到怀疑 并不代表那是关心
ที่ผมmiss callไป
我错过了电话
ไม่ได้ต้องการให้โทร.กลับ
并不需要再打回去
ที่ ที่ ที่ ที่ ที่ ที่ ที่ ที่ ที่ ที่ ที่
还有各种各样的事
แค่อยากเรียกเธอที่รัก
只是想称呼你为亲爱的
แต่เธอไม่ต้องมารัก
但是不需要你来爱我
ผิดไหมที่ใจมันคิดถึงเธอ ถึงเธอ ถึงเธอไม่คิด
我的心在思念你 这样错了吗 尽管你不想我
แค่อยากให้เธอได้รู้
只是想让你知道
I wanna love you
我想好好爱你
ห้ามแล้วหัวใจก็ยังไม่ฟัง ไม่ฟัง ไม่ฟัง ไม่ฟัง
阻止了这种想法 但心仍然不听 不听 不听 不听
โอว โอ
喔 喔
cause I wanna love you
因为我想好好爱你
ใจก็มีดวงเดียว ไม่ได้เป็นของใคร
我的心如刀刃一般孤独 并不属于谁
ฉันก็ยังงงๆ ว่าให้เธอไปเมื่อไร
我也仍觉得很懵 什么时候把我的心给了你
ทำไมอยู่ๆ ก็รักเธอ
为什么会在爱着你
ใจมันลอยไปเอง โดยไม่มีพิธี
心自己飞走了 毫无办法控制
ถ้าเธอไม่ต้องการช่วยห้ามฉันที
如果你不想要它 就帮忙阻止一下我吧
มันยั้งไม่อยู่ก็เพราะรัก
它不停地跳动 也是因为爱
เขิน เขิน เธอในใจ
害羞 尴尬 你的内心
ยิ่งใกล้เธอยิ่งคิดไปไกล
越靠近你却越觉得遥远
นิดหน่อยแต่ฉันก็เริ่มหวั่น
只是一点点的话 我又开始害怕起来
ไม่บ่อยแต่ฉันก็เริ่มสั่น
很少这样 但我又开始颤抖起来
คิดถึงเธอไกลๆ
远远地想念着你
ไม่ต้องกลัวแค่คิดในใจ
不需要害怕 只是在自己的内心想念
ไม่ผิดอย่างนี้ไม่น่าผิด
像这样子没有错 也不值得揪错
คิดถึงบ่อย อย่างน้อยก็แค่เหนื่อยหัวใจ
经常思念 也只是会让心有点累而已
แค่อยากเรียกเธอที่รัก
只是想称呼你为亲爱的
แต่เธอไม่ต้องมารัก
但是不需要你来爱我
ผิดไหมที่ใจมันคิดถึงเธอ ถึงเธอ ถึงเธอไม่คิด
我的心在思念你 这样错了吗 尽管你不想我
แค่อยากให้เธอได้รู้
只是想让你知道
I wanna love you
我想好好爱你
ห้ามแล้วหัวใจก็ยังไม่ฟัง ไม่ฟัง ไม่ฟัง ไม่ฟัง
阻止了这种想法 但心仍然不听 不听 不听 不听
โอว โอ
喔 喔
cause I wanna love you
因为我想好好爱你
Get Closer you know what I really wanna do
靠近一点 你知道我真正想干什么
Finally all the things I do its just for you
最终 我做的一切都只是为了你
All the ladies been around
被所有女人簇拥
but I would never looking down
但我从来不看她们
what I seeing now
我现在所在看的
is what I really badly want in you
是我极度渴望从你那里得到的
Do you see? like I do, then baby say u on it
你看到了吗 像我做的 然后你说你亦如此
Never mess, you the best
从不混乱 你是最佳选择
the rest it's like I'm bored of it
剩下的就是像我已经厌倦了
Take them down, put them out
把它们拿下去 放出来
going down own down down down
石沉大海
แค่อยากเรียกเธอที่รัก
只是想称呼你为亲爱的
แต่เธอไม่ต้องมารัก
但是不需要你来爱我
ผิดไหมที่ใจมันคิดถึงเธอ ถึงเธอ ถึงเธอไม่คิด
我的心在思念你 这样错了吗 尽管你不想我
แค่อยากให้เธอได้รู้
只是想让你知道
I wanna love you
我想好好爱你
ห้ามแล้วหัวใจก็ยังไม่ฟัง ไม่ฟัง ไม่ฟัง ไม่ฟัง
阻止了这种想法 但心仍然不听 不听 不听 不听
โอว โอ
喔 喔
ผิดไหมที่ใจมันคิดถึงเธอ ถึงเธอ ถึงเธอไม่คิด
我的心在思念你 这样错了吗 尽管你不想我
แค่อยากให้เธอได้รู้
只是想让你知道
I wanna love you
我想好好爱你
ห้ามแล้วหัวใจก็ยังไม่ฟัง ไม่ฟัง ไม่ฟัง ไม่ฟัง
阻止了这种想法 但心仍然不听 不听 不听 不听
โอว โอ
喔 喔
cause I wanna love you
因为我想好好爱你