歌词
I would seek a remedy
我在找补救方法
But there seems to be no use
但似乎毫无用处
I long to wish you for the best
我想祝你一切顺利
If you could see this thing through
如果你能看清全局
There is no heart
这里没有心和感情
There is no feeling
你是否能感觉到疼痛?
Can you even feel pain?
因为我没流露出感受
Because nothing is revealing
而我的思绪不会停止:
And my thoughts will not stop racing
‘你只是台机器人
You're an android
沉默且无话可说
That's speechless with nothing to say
你没有任何感受
There's no feeling
失误且错上加错’
Your errors they're full of mistakes
表面上我机械地工作
On the surface I work mechanically
精准处理所有问题
Every task oh so precise
精于控制我的动作
I have power over my actions
却无法掌控我的生活
But I can't control my life
我没有感官系统
Without a sensory system
按规划路线行走
I go through the motion
过着如常的生活
In everyday existence
失控地摔倒在地
I just can't help but fall
若你打开我的神经中枢
If you unbolt my hinges
会发现我也是血肉之躯
You will find flesh and blood
若你重新布线我的电路
Can you rewire my circuits?
从此我就能忍受住痛苦
So I can endure pain
‘你只是台机器人
You're an android
沉默且无话可说
That's speechless with nothing to say
你没有任何感受
There's no feeling
失误且错上加错’
Your errors they're full of mistakes
我能改写你的程序吗?
Can I reprogram you?
(你会用那颗人类的心吗?)
(Can you use that human heart?)
我能修好你的躯体吗?
Can I come and fix you?
(你会同情我这机器人吗?)
(Can you use that human heart?)
我能改写你的程序吗?
Can I reprogram you?
(你用那……)
(You use that...)
我能修复你的心灵吗?
Can I come and fix you?
(不要放弃他……)
(Don't ever let him go...)
‘你只是台机器人
You're an android
沉默且无话可说
That's speechless with nothing to say
你没有任何感受
There's no feeling
失误且错上加错’
Your errors they're full mistakes
机器人……
Android...
(你用那……)
(You use that...)
无话,无话,无话可说
Nothing, nothing, nothing to say
(不要放弃他……)
(Don't ever let him go...)
我摔倒了吗?
Am I fallen?
(我没有感觉……)
(No feeling...)
你知道作为人类的感受吗?
Do you know what it is like to be human?
(人类……)
(Human...)
专辑信息
1.Android