歌词
Do not use the pas as an alibi
别再企图自证清白
For all of your deficiencies always standing by
因你无时无刻都在灌输的谎言
Face your negligence,do not fool yourself
直面过失吧,别再自欺欺人
Shortcomings will soon appear
缺陷终将暴露无遗
For weakness shows itself
而软弱将会不堪一击
Blind from your success and all of the excess
我(指修女)对你的成功和自大视而不见
Deaf from the praise you had
亦对你的赞美和歌颂充耳不闻
Don't cry out of self pity in forcing your way through
揭开朦胧面纱背后的真相时不要自怜自艾
那不过是错付的信仰
In a misty veil,misplaced
内心纯净如童话般的城堡将不复存在
Where castles in the air will be no longer seen
一直坚信的也只是我们遥不可及的美好理想罢了
As something out of reach
就像梦想最终会被磨灭
In time the dream will be erased
就像世间万物的瞬息万变
So many things will never be the way they seemed
以忠诚和侍奉为骄傲的信仰也终有破碎的一天
And pride will have it's fall at last
她(指修女)神情低落,就如同那羞愧写在脸上一般
Her eyes fell while the shame was written on her face
然后她意识到自己的过错将用不会消除,羞愧也随之相伴一生
When she realised that her failures could never be undone again
你(指修女)没有意识到那操控你的双手
You did not notice the manipulated hand
这些年一直蒙蔽你的心灵
That overshadowed your thoughts all those years
始终让你惴惴不安
That made you insecure
你也没意识到如古老流沙般可怕的教条
You did not notice the ancient shifting sand
将把你推进无尽羞愧与内疚的深渊
That pulls you down into an everlasting sham
你无力反抗
You will never be able to fight
更无处躲藏
Never be able to hide
那逃离这一切吧。为了内心的自由,逃离。
Run for a fall,you'd better run