歌词
Who’s sorry? I’m not sorry (Who’s sorry? I’m not sorry)
谁该抱歉？我不抱歉
Who’s sorry? I’m not sorry (I’m not sorry)
谁该抱歉？我不抱歉
You twist & you turn
轮到你了
You got the urge to burn
你太有爆发的冲动了
The government should really be the least of your concern
少管管zhengfu的事
The privilege to do is what you earn
你获得了想做什么就去做的权利
To be yourself & free yourself is what I've come to learn
去做你自己 解放你自己 是我近来学到的
No more political dreams or elusive schemes
别再有zhengzhi上的梦想 或是一切不切实际的梦
A reefer-lution outbreak is what it seems
沉默中的爆发就是那样
Gimme consent yes to vape or steam
给我个同意 让我驱散这戾气
Burn to redeem
为了要回补偿而爆发
I’ve been playing too hard for way too long
我太久以来都活得太过不易
Burning the candle at both ends & now it’s gone
蜡烛的两头都被我点过 现在已经烧没了
I feel broken
我感觉一切支离破碎
Busted-open
支离破碎
I thought I was a baller but my body has spoken
我以前以为自己是个球手 但事实证明我不是
No joke, we go for the glory
没开玩笑 我们都是为了荣光
But I’ll probably have another before I finish this story
但在这个故事结束前我可能要节外生枝
And one more inside of me, then both my body & my mind will need apologies
还有隐藏在我内心的另一个故事 我的身体和心灵都需要道歉
Who’s sorry? I’m not sorry (Who’s sorry? I’m not sorry)
谁该抱歉？我不抱歉
Who’s sorry? I’m not sorry (I’m not sorry)
谁该抱歉？我不抱歉
I guess It’s time to take-a time – time time time to take a time out
我觉着 是时候休息一下了
Slow down & take-a time – time time time to take a time out
慢下脚步 休息一下
I’ve been working overtime for way too long
我太久以来都在超负荷运转
I gave it everything I had ‘til all emotion was gone
我给予了我的一切 直到所有的情绪都消失不见
And now I’m hoping to move along
现在我希望再次启程
Away from any voice that makes me think I am wrong
远离每一个让我觉得我错了的声音
I need focus
我需要专注
No hocus pocus
不要想东想西
I’m gonna throw my freaking phone in the ocean
我要把我这讨厌的手机扔到大海里
Who’s sorry? I’m not sorry (Who’s sorry? I’m not sorry)
谁该抱歉？我不抱歉
Who’s sorry? I’m not sorry (I’m not sorry)
谁该抱歉？我不抱歉
Because it’s time to take-a time – time time time to take a time out
因为是时候该休息一下了
Lay down & take-a time – time time time to take a time out
慢下脚步 休息一下
It’s time to take-a time – time time time to take a time out
是时候该休息一下了
4:20 is the time – time time time to take a time out
4:20就是这个时间 该休息一下了
Out of respect-a
出于
I request-a
我请求
That we take a little time to siesta
留出点时间午睡
Save the drama
好故事留着
For your mama
送给你妈妈
‘Cause this ain’t Broadway
因为这里不是百老汇
I’ll remind ya
我提醒你
I require
我认为
Time to re-stoke proverbial fire
是时候点燃那一把万众期待的火焰
And retire
然后功成身退
A la playa
一出好戏
Because life is a beach anyway
因为人生海海
I’m taking it easy (taking it easy)
我要轻松点
I’m taking it slow (taking it slow)
慢慢来
You bet I’m taking it easy (taking it easy)
我肯定要轻松点
I’m taking it slow
慢慢来
Tick a tick a tock a dis is no time to rock
时钟滴答 没空摇滚
Tick a tick a tock a this a must Spliff-a-clock
时间滴答 也要有放纵一刻
Excuse me while I light mi little ting upon the dock
原谅我在码头上点燃我的小玩意
Time fi mi self ah man a mi nuh need nuh flock
时光如梭 人群熙攘 我独自美丽
Undivided & provided by mi brethren round the block
我四海内都有兄弟
The sky-grade a my-grade it loud like a glock
我比天还高 一鸣惊人如格洛克手枪
Sticky like a sitten whey dem have inna the stock
名声大噪 金钱不断进账
Time to meditate a mi seh time to get knock
是时候留点时间好好规划规划
Are you medicated & the answer is yes
你是否也在冥想中得到了肯定的答案
Too bless to be stressed & even when mi penny less
即使拮据的时候我也受到保佑不用有压力
Mi nuh worry none at all a chaos mi nuh digest
即使身处嘈杂无人理解也毫不担心
Light another one & circumnavigate the stress
再点一根烟 绕过这压力
Sorry everybody but mi haffi confess
抱歉了各位 但我没什么好忏悔的
Product of the ghetto now mi living in the west
贫民窟的丑小鸭如今变了凤凰
Mi nuh hesitate when mi burning the best
我使劲造 从不犹豫
Mi nuh hesitate when mi burning the best
我使劲造 从不犹豫
It’s time to take-a time – time time time to take a time out
是时候休息一下了
Slow down & take-a time – time time time to take a time out
慢下来 休息一下
It’s time to take-a time – time time time to take a time out
是时候休息一下了
Slow down & take-a time – time time time to take a time out
慢下来 休息一下
Mi nuh hesitate when mi burning the best
我使劲造 从不犹豫
Mi nuh hesitate when mi burning the best
我使劲造 从不犹豫
专辑信息