歌词与中文翻译
Dito ka na lang sa 'king piling, mahal
陪着我吧 亲爱的
Dito ka na lang humimbing kahit 'di magtagal
在这睡 哪怕就一会
'Di magsasawa sa liwanag mo, o buwan
不会厌倦你的光芒 亲爱的月亮
Sa dilim ika'y liwanag, aking gabay sa daan
你在黑夜中闪耀 指引我前进
Kaya't sana'y pagbigyan, magpakita ka naman
请不要离开 再次出现吧
Nasa'n ka, oh luna? Nagtago sa ulap
你在哪 亲爱的月亮 躲在云的后面
Na kanina'y lumuluha
流着泪水的云
Nasa'n ka, oh luna? Nagtago sa ulap
你在哪 亲爱的月亮 躲在云的后面
Na kanina'y lumuluha
流着泪水的云
Tunawin mo ako sa iyong kagandahan
让我融化在你的美里
Nang malimutan ko aking kalungkutan
我可以忘记我的痛苦
Tanging sa liwanag mo'y hindi mag-iisa
在你的光芒下 我不孤独
Tanging sa liwanag mo'y hindi mag-iisa
在你的光芒下 我不会感到孤单
Kailangan mo mang lumisan, maiintindihan
我能理解你想逃走
Wala ka man sa aking piling, ika'y nararamdaman
你不在时 我也能感受到你
'Di magsasawa sa liwanag mo, o buwan
永不会厌倦你的光芒 我亲爱的月亮
Sa dilim ika'y liwanag, aking gabay sa daan
你在黑暗中闪耀 指引我前进
Kaya't sana'y pagbigyan, magpakita ka naman
请不要离开 再次出现吧
Nasa'n ka, oh luna? Nagtago sa ulap
你在哪 亲爱的月亮 躲在云的后面
Na kanina'y lumuluha
流着泪水的云
Nasa'n ka, oh luna? Nagtago sa ulap
]你在哪 亲爱的月亮 躲在云的后面
Na kanina'y lumuluha
流着泪水的云
Nasa'n ka, oh luna?
你在哪 亲爱的月亮
Magpakita muna
请快出现
La la la la
la la la la
Haaaa
haaaa
La la la la
la la la la
Dito ka na lang sa 'king piling, mahal
陪着我吧 亲爱的
Dito ka na lang humimbing kahit 'di magtagal
在这睡吧 哪怕就一会
Hmmmm
Hmmmm