歌词与中文翻译
Сидя на речном берегу, провожая закат
坐在河岸上，观赏夕阳
Ты говоришь мне “люблю” одним движением рук
你不停用手向我示爱
Ловлю влюбленный твой взгляд на своем лице
我被你爱意的脸庞所吸引
Обнимаешь так крепко, это нравится мне
我只想和你紧紧相拥
И в этот вечер пятницы
星期五的晚上
Мы с тобой напьемся до беспамятства
我们醉到不省人事
А потом, как обычно бывает
然后像往常一样
Страстно поцелуемся – вот такие лучшие друзья
热情地亲吻-最好的朋友
Лучше всего я напьюсь в этот вечер с тобой
今晚我们最好一起喝醉
Плавают мысли, и мы остаемся вдвоем
任思绪乱飞，相依相靠
Ты не заметишь, как тихо приблизится день
你不会注意到今天是多么安静
К черту обычное, мы начинаем лететь
我们像往常一样飞往地下
В пласте проблем я потерял рассудок
床上的我迷失了方向
Забыл свой город, улицу, дом, переулок
忘记了城市，街道，房屋，车道
Забыл свои стихи и твое имя
忘记了你的名字，忘记一切
Я лишь прошу тебя: останови меня
我只是说：阻止我
И в этот вечер пятницы
星期五的晚上
Мы с тобой напьемся до беспамятства
我们醉到不省人事
А потом, как обычно бывает
然后像往常一样
Страстно поцелуемся – вот такие лучшие друзья
热情地亲吻-最好的朋友
И в этот вечер пятницы
星期五的晚上
Мы с тобой напьемся до беспамятства
我们醉到不省人事
А потом, как обычно бывает
然后像往常一样
Страстно поцелуемся – вот такие лучшие друзья
热情地亲吻-最好的朋友