歌词与中文翻译
Linger inside from this fish bowl from nine-five
被繁冗的工作束缚，徘徊在自己的鱼缸
Linger inside from this fish bowl from life to life
为无奈的生活困扰，徘徊在自己的隅角
It's just another picture from the drive-in park for those riches need
这只是另一幅富人驶入停车场的假相
It's just another dice on the Russian Roulette for those riches lie
俄罗斯转盘前富人们佯装着掷动色子
Like a boy on the floor
就像地板上的男孩
Like your dirty wishes
就像你那肮脏的愿望
Keep your head down and keep your month shut
请让我的头脑保持冷静，而你最好闭嘴
Like a boy on the ocean
就像大海上的男孩
Swallow my pride
吞噬着我的骄傲
And fight the tide and keep on sailing
和落潮搏斗，继续航行
Roll your dice and choose my fate
晃动色子，决定命运的时候到了
Chew me down and throw me away
将我蹂踏，狠狠扔开
Place your bet on my empty soul
若以我空虚的灵魂作赌
I hope your hands are not shaking
我希望你不会颤抖
Roll your dice and choose my fate
晃动色子，决定命运的时候到了
Chew me down and throw me away
将我蹂踏，狠狠扔开
Place your bet on my empty soul
若以我空虚的灵魂作赌
I hope your hands are not shaking
我希望你不会颤抖
Linger inside from this fish bowl but the world decline
徘徊在自己的天地，世界终于与我隔绝
Linger inside from this fish bowl and my dreams are faded
徘徊在自己的天地，连梦想也终于消褪
It's just another picture from the drive-in park for those riches need
这只是另一幅富人驶入停车场的假相
It's just another dice on the Russian Roulette for those riches lie
俄罗斯转盘前富人们佯装着掷动色子
Like a boy on the floor
就像地板上的男孩
Like your dirty wishes
就像你那肮脏的愿望
Keep your head down and keep your month shut
请让我的头脑保持冷静，而你最好闭嘴
Like a boy on the ocean
就像大海上的男孩
Swallow my pride
吞噬着我的骄傲
And fight the tide and keep on sailing
和落潮搏斗，继续航行
Roll your dice and choose my fate
晃动色子，决定命运的时候到了
Chew me down and throw me away
将我蹂踏，狠狠扔开
Place your bet on my empty soul
若以我空虚的灵魂作赌
I hope your hands are not shaking
我希望你不会颤抖
Roll your dice and choose my fate
晃动色子，决定命运的时候到了
Chew me down and throw me away
将我蹂踏，狠狠扔开
Place your bet on my empty soul
若以我空虚的灵魂作赌
I hope your hands are not shaking
我希望你不会颤抖
Just like a boy
就像那个男孩
Roll your dice and choose my fate
晃动色子，决定命运的时候到了
Chew me down and throw me away
将我蹂踏，狠狠扔开
Place your bet on my empty soul
若以我空虚的灵魂作赌
I hope your hands are not shaking
我希望你不会颤抖
Roll your dice and choose my fate
晃动色子，决定命运的时候到了
Chew me down and throw me away
将我蹂踏，狠狠扔开
Place your bet on my empty soul
若以我空虚的灵魂作赌
I hope your hands are not shaking
我希望你不会颤抖
Just like a boy
就像那个男孩
Just like a boy
就像那个男孩