歌词
Wracam z długiej podróży
漫长的旅行后我终于回来
Z ulubionych kilku lat
多年来我的青春消耗在此
Dym zasłania widok mi
浓烟遮住了我的视线
Od wielu dni
已经很久了
Jak długo można czekać
我们还能等待多久
Nie zabliźnia mi się czas
时间不会治愈我们的伤疤
Nieskończenie dłuży się
它是如此漫长
Drogi cel
一切都在路上
Zostawię Cię tu na końcu szarówki
我离开了,将你留在灰色的尽头
Poddaje się, choć widzę kres
我放弃了,尽管终点就在眼前
W moich snach, na zakręcie
在我的梦中,道路蜿蜒崎岖
Płaczą ludzie deszczem
人们痛哭,祈求大雨
Nie wiem jak, niepojęte
但束手无策,这不可能
Ich twarze stają się
雨从他们的脸上滑落
Szare dni, szarym szeptem
灰色的天空,灰色的细语
Lecą mi przez ręce
从我手间溜走
To co mam, w szarym mieście
灰色的城市里,我所拥有的
Echem staje się (ije-ije)
化为不绝的回声
Nic nie jest dobre jak kiedyś
一切都不如以前那样美好
Witrynom z oczu patrzy źle
窗内的眼睛只看见邪恶
Dzieci w kałużach topią gniew
孩子们为家园痛哭流涕
Z domu łez
却消除了他们的愤怒
Oczy zmęczone powietrzem
眼睛被空气灼伤
Za powiekami chowam się
于是闭上眼睛
Matki więdną, życia im
母亲们因恐惧而颤抖
Jakby mniej
生活失去了意义
Zostawiasz mnie tu na końcu szarówki
你离开了,将我留在灰色的尽头
Poddajesz się, choć drogi cel
你放弃了,尽管你已经尽力
W moich snach, na zakręcie
在我的梦中,道路蜿蜒崎岖
Płaczą ludzie deszczem
人们痛哭,祈求大雨
Nie wiem jak, niepojęte
但束手无策,这不可能
Ich twarze stają się
雨从他们的脸上滑落
Szare dni, szarym szeptem
灰色的天空,灰色的细语
Lecą mi przez ręce
从我手间溜走
To co mam, w szarym mieście
灰色的城市里,我所拥有的
Echem staje się (ije-ije)
化为不绝的回声
Unosi się wiatr
风再次吹来
Sunie wolno, toczy strach
慢慢带走悲伤
Gdy pukam do drzwi
我敲了敲门
Dziś już nie otwiera nikt
却再无人回复
Unosi nas wiatr, unosi nas mgła
我也随风而去,随雾离开
Beznamiętnie gra na czas
冷漠地狂奔不止
Unosi się wiatr, unoszę się ja
风再次吹来,带走了我
Pędzę z prądem, z biegiem lat
多年后仍不停止
Zanosi się na to, skończy się świat
一切就像世界末日
Płaczą dzieci, płaczę ja
孩子们痛哭,我也是
Unosi nas czas, unosi nas czas
我们带走了时间,时间也终于带走了我们
专辑信息
1.Saloniki vol. 2
2.Szarówka vol. 2
3.Mania
4.Winter Is Coming
5.Hej Hej!
6.Nie Dobiję Się Do Ciebie
7.Majami Synek
8.Iskrzę Się
9.Helsinki (live)
10.Gdybym Miała Serce (live)
11.Nie Dobiję Się Do Ciebie (live)
12.Nie Mamy Czasu
13.Czy Ty Słyszysz Mnie?
14.Daj No
15.Helsinki
16.Płynne Szczęście
17.Punk Fu!
18.Gdybym Miała Serce