歌词
Si pudieras ver cómo estoy
若你能看到我如今的状态
Hecho mierda sin ti
没有你的生活混乱不堪
Escondiendo el dolor escondiendo el dolor
藏匿痛苦
Me deprime cada canción
每首情歌
Esas que hablan de amor
都是对我的降维打击
Como el que yo perdí
如同你离开我的那刻起
De lunes a jueves sé disimular
周一到四压抑低迷的感情
Pero llega el weekend y me pongo mal
但到却又沦陷在周末来临
Trato de ignorarlo y me voy a rumbear
我要去寻欢作乐借此将你忽略不计
Con un par de amigas para impresionar
和几个女朋友一起掩盖你的痕迹
Pero cada vez que siento el celular
但每次我听到到手机响起
Pienso que eres tú que vuelves a llamar
就会幻想是否再次是你
Y me pega duro tanta soledad
孤单对我造成致命一击
Después de unos tragos sale la verdad
在小酌几杯后只能遵从内心
Estoy borracho otra vez
我再次烂醉如泥
Intentando entender
试图理解
Cómo es que tú puedes olvidarme
你是如何将我忘记
Mientras yo quisiera devorarte
我却在此时对你似渴如饥
Estoy tomando otra vez
我再次开怀畅饮
Después que lo dejé
虽然我已彻底放弃
Y esta noche en vez de olvidarte
今夜与其忘记
Yo sigo extrañándote
我更加想念你
No sé por qué
我不知为何
Yo por perro me lo busqué
命运的转盘再次轮回
Yo por perro me lo busqué
因果报应找我上门
No sé por qué
我不知为什么
Yo por perro me lo busqué
因果报应找我上门
Y por eso tú estás con él
这就是你和他在一起的原因
El wason bb
Llevo 5 copas de möet pensando en usted
伴着想你的念头五杯酩悦香槟早已下肚
Te prometo ya pagué lo que fallé
我承认我已为过错付诸惨痛代价
Cuando sueltes ese bobo tú me llamas
当你放弃那个傻瓜的时候就打给我
Pa' que te recuerde to' los besos que te daba baby
好让我再次让你回忆起我们的吻，宝贝
Dime dónde estás no te consigo
寻不到你，告诉我你在哪里
Ando borracho loco y quiero estar contigo
我醉到发疯只想和你在一起
Hoy no somos nada ni amigos ni enemigos
今天你我毫无牵连，非友非敌
Pero cuando tomo pienso en darte castigo yeah yeah
但是在我烂醉之时我只想惩罚你 yeah yeah
Sólo llama
当你在床上将我想起
Cuando tú me pienses en tu cama
打给我就行
No te creas lo que dicen de mi fama
不要相信他们对我的闲言碎语
'Tás con otro pero sé que tú me amas me amas yeah yeah
虽然你已名花有主但我知道你依然爱着我，爱着我
Sólo llama
当你在床上将我想起
Cuando tú me pienses en tu cama
打给我就行
No te creas lo que dicen de mi fama
不要相信他们对我的闲言碎语
'Tás con otro pero sé que tú me amas
虽然你已名花有主但我知道你依然爱着我，爱着我
De lunes a jueves sé disimular
周一到四压抑低迷的感情
Pero llega el weekend y me pongo mal
但到却又沦陷在周末来临
Trato de ignorarlo y me voy a rumbear
我要去寻欢作乐借此将你忽略不计
Con un par de amigas para impresionar
和几个女朋友一起掩盖你的痕迹
Pero cada vez que siento el celular
但每次我听到到手机响起
Pienso que eres tú que vuelves a llamar
就会幻想是否再次是你
Y me pega duro esta soledad
孤单对我造成致命一击
Después de unos tragos sale la verdad
在小酌几杯后只能遵从内心
Estoy borracho otra vez
我再次烂醉如泥
Intentando entender
试图理解
Cómo es que tú puedes olvidarme
你是如何将我忘记
Mientras yo quisiera devorarte
我却在此时对你似渴如饥
Estoy tomando otra vez
我再次开怀畅饮
Después que lo dejé
虽然我已彻底放弃
Y esta noche en vez de olvidarte
今夜与其忘记
Yo sigo extrañándote
我更加想念你
No sé por qué
我不知为何
Yo por perro me lo busqué
命运的转盘再次轮回
Yo por perro me lo busqué
因果报应找我上门
No sé por qué
我不知为什么
Yo por perro me lo busqué
因果报应找我上门
Y por eso tú estás con él
这就是你和他在一起的原因
El wason bb jaja
Yatra yatra
Lary over
Luis figueroa
Xavo sounds
Sky rompiendo el bajo
Wooo
I've been missing your loving babe
我一直在思念着你亲爱的宝贝
Being inside you babe I can't lie
在你的内心，宝贝，我无法说谎
专辑信息