歌词与中文翻译
深く吸い込む潮風(かぜ)と香り
深深吸入一阵清风和清香
思い出が目を覚ますよ
回忆渐渐浮现在眼前
あれはまだ幼くて…
那是我年幼的时候...
なんて渋る記憶さえ
连堆积的记忆什么的
重い目を擦ってた
也想揉揉眼睛去忘记
今なら言える気がする
现在觉得能说出口了
置き去りだった気持ち
终于放下的心情
白いわた雲
洁白的云彩
形を変え動き出した
变换着形状飘动着
ほら見て!
看啊
青い空の向こうまで
一直延伸到了蓝天的彼方
塞いだ目じゃ何にも探せない
蒙住的双眼是无法看见任何东西的
この追い風に乗ればいい
如果能乘上这追逐的风
遠回りした
兜兜转转
その分飛んでこう 羽があるなら
就那样飞走吧 如果有翅膀的话
あの日描いた空へ
向着那天所描述的蓝天
Your blue sky is the limit.
Your blue sky is the limit
手 広げた
张开手
見てた
看吧
どこまでも高い場所で
无论到哪里 都身处高处
強さって意味を知らないまま
连坚强的意义也不知道
風に煽られた樹々が
随风摆动的树木
木の葉飛ばしてゆく
树叶也随着飞走了
お願い、これ以上
拜托了 从现在开始
何も失いたくない
再也不想失去任何东西
On a windy day
On a windy day
为什么 你还在笑
ねぇ、どうして 笑らってられるの?
为什么 我要如此痛苦
ねぇ、どうして こんなに苦しいのかな
独自一个人
独り—
在蓝天的彼方
青い空の向こうには
像太阳一样耀眼的你
眩しい太陽みたいな君
被倾注了光芒 现在该起来了
注がれた光が今 起きる時間だ!
我的胸口忍不住剧烈波动
って胸揺さぶるんだ
到蓝天的彼方
青い空の向こうまで
去进行探索吧
探しに行こう
去了解那里到底有什么
そこに何があるかって?
那才是翅膀锁存在的意义
その為に 羽があるんだ
向着那天所描述的蓝天
あの日描いた空へ
Our blue sky is the limit
Our blue sky is the limit.
张开手
手 広げた