歌词与中文翻译
待ち合わせよりも早く着いてしまったら 君を思うよ ひととき
比约定中的时间提早到达 脑海中浮现出你的这一刻
街並みどこかに ハート繋がる誰かが 居てくれるって奇跡を
在这座城市的某个角落 奇迹般地有着与我心灵相通之人
[03:38.40][03:10.98][02:26.78][01:58.63][01:41.47][01:11.09][00:43.19][00:25.37]
如果你期待着的是
もし魅惑の体験コースター
魅力非凡的过山车体验 那么抱歉
期待しているならごめんよ
虽然我会试着努力 终究没有这般自信 但相对地
頑張ってみるけど あまり自信はない 代わりに
Please, Believe…
晴日带来温柔的树荫碎光 风雨中化为遮挡之伞
[00:44.64]優しい木漏れ日届け 雨の日傘になって
于浅眠之日静静守候
[00:51.42]見守ろう 微睡む日は
[02:12.31][00:56.39]Swing Your Leaves
想理所当然地成为你的世界的一部分
[00:58.01]当たり前に 君の世界の一部になりたいんだ
如同轻轻摇曳的树叶一般
[01:05.87]揺れる葉のように
不擅长博弈与谎言 也无法巧舌如簧
駆け引きや嘘は 得意分野じゃなくて 饒舌でもないけど
但想珍视你这一确切的念头 永远不会停止
大切にしたい この確かな気持ちは 止め処ないと知っていて
于平和持续的世界中
ピースフルな世界の続きさ
与你共度司空寻常的时光
ありふれた時間を過ごそう
一点一点不断增添幸福的含义 就像这样
シアワセの意味 少しずつ増やして このまま
Pleasure Days…
任充满活力的风吹拂 将孤寂之心紧紧包围
元気な風を受け止め 寂しさ包み込んで
于一成不变的一方土地
変わらない場所でいるよ
枯れない恋 それが愛だと 見上げた大樹が言う
永不枯萎的恋情 擎天的大树将其称之为爱
僕らはそれがいい
我们便适合如此
楽しい日を分かち合う人は
能与你分享快乐时光的人
思うよりたくさんいるから
比我想象中要多得多
声の出ない日
因此希望在阴郁的日子
そっと側に居られる関係に Want To Be 未来で
能够悄然伴你身边 直到未来
[03:38.41]Only Surely True Heart…
晴日带来温柔的树荫碎光 风雨中化为遮挡之伞