歌词
作词:志仓千代丸
指甲也好 额发也罢
作曲:志仓千代丸
都已顺利地决定了
穿上时髦的连衣裙
ネイルも前髪も
然后
バッチリきめて
戴上蓝宝石 翡翠
シックなドレスに
“已经彻底迷茫了”
袖を通した后は
果然还是
サファイヤ エメラルド
钻石好吧
“もぅー迷っちゃうなぁ”
今天
でもやっぱり
也在梳妆台镜子的一角悉心打扮
ダイヤモンドかな
口红的暗号是 亲亲抱抱
秘密暗号
今日も
绝不会允许
ドレッサーミラーのすみ
欺骗好人的
ルージュのサインは'xoxo'
可恶的大财主的秘密策划
秘密暗号
猫儿们的名字
良い人をだます
是怪盗黑猫
悪い大富豪の
暗跃は许さない
在全世界飞来飞去
C?A?T?S その名も
时尚的小偷
“怪盗ブラックキャッツ”
跟随Tap tap的节奏
SHA-LA-LA
世界飞び回る
迈着华丽的步伐
おしゃれ泥棒
面对最新的安全系统
华丽なステップで
仍是手到擒来哦
TAP!TAP!
绝没有
ビート踏めば
得不到的东西
最新セキュリティも
无论多么
お手のものよ
难办的任务
手に入れられない
越是危险
ものなど何も无い
就越是激动兴奋
どんなに难解な
甚至要
ミッションでも
瞄准你的心
危険が过ぎるほど
大胆地
燃えてくるわ
穿上可爱短裙
贵方のハートも
露出可爱的轮廓
狙い撃ちよっ
有时尾巴会有些扰人
两只大大的耳朵
大胆短めの
就像猫儿一样 不好吗
可爱いスカート
你要是敢见异思迁
キュートなシルエット
我就挠你哦
时に尻尾が邪魔する
今天也有
大きな2つの耳は
来自本部的联络
猫らしくて“いいでしょ?”
到了该工作的时候了
浮気したら
好想亲亲抱抱
ひっかいちゃうよ
黑暗的大规模犯罪团伙
一定要惩治你们的罪恶
今日も
掠夺你们的财富
本部からの连络
猫儿们的名字
お仕事の时间よ'xoxo'
是怪盗黑猫
していたいのに
闇のシンジケート
杂志也好 报纸也罢
罪はお仕置きよ
都在播报这时尚的小偷
财宝は顶きます
这相貌不明的猫
C?A?T?S その名も
“怪盗ブラックキャッツ”
决定好路线就行动吧
连妖怪级金库的拨号盘
SHA-LA-LA
都开始
雑志も新闻でも
旋转舞动起来
おしゃれ泥棒
距离解除还需要些时间
正体不明のキャット
可是马上就到
NYAN!NYAN!
截止时间了
ターン决めれば
警卫的足音
モンスター级の金库の
已经很接近了
ダイヤルまで
用性感的眨眼
回り踊り出し
解除危机
解除までもう少し
猫儿们的名字
タイムリミットまで
是怪盗黑猫
时间がないわ
警备の足音が
反复无常的猫儿
大?大?大接近
时尚的小偷
セクシーウィンクで
就算偶尔失败
危険解除
也是有其意义所在的哟
C?A?T?S その名も
不要让梦想最终以空想终结
“怪盗ブラックキャッツ”
犯罪预告
铸就了闪耀的明天
SHA-LA-LA
照亮黑暗的探照灯
気まぐれな猫の
搬上舞台的话就成了聚光灯呢
おしゃれ泥棒
就这样瞄准你
时には失败だって
进行射击
NON!NON!
瞄准射击
意味があるよ
瞄准瞄准射击哟
梦を梦のまま终わらせない
最后是猫拳
犯行予告は
辉きの明日になる
闇夜を照らし出すサーチライトも
ステージに上がればスポットライトね
こうして贵方も
狙い撃ち!
狙い撃ち!狙い!
狙い撃ちよ!
最后は猫パンチ
专辑信息