歌词
我独自一人
I'm alone
我们分手了
I left it break
我们一言不发
何も言えずに
背对着背
背中向けたままで
“闭嘴”
黙っていた
“请你离开”
出て行く君を
而内心中映照出的心声是
窓が映していた
“不要走，回来吧”
Going back
我独自一人
一个人没事的时候
I'm alone
对着窗边枯萎的花朵喃喃自语
別に一人で平気だって
并排的两个马克杯
窓辺で枯れた花に呟いた
似乎在嘲笑着我
二つ並ぶ
回来吧
マグカップが嘲笑った
回来吧
Going back
回来吧！
Going back
是的
Going back
请你回来吧
Yeah
我孑然一人
我已与你分离
Going back
听不到你的声音
让我有点郁闷
I'm alone
假装
I left it break
很晚才注意到
少し鬱陶しい
有你在时，我才是我
君の声聞こえない
当我闭上眼，你仿佛就在我身边
ふりしていた
我还无法
気づけば遅く
对你说出“再见”
君がいて僕は僕だった
难道你不想我留在你身边吗
你留下我对你的思念
When I close my eyes I feel you by my side
让我不能放手
さよならを言える
事到如今
僕にまだなれない
我还唱着“爱你”的歌
Don't you want me stay here by your side
我还想实现两个人的梦想
君がくれた想いは
你的未来
もう離さない
由我来为你夺取
今さら君に
我希望你留在我身边
愛を歌ってでも
我孤身一人
また二人夢を奏でたい
我将它放回去了
君の未来は
和那天一样的
僕が奪いにいく
你看到过的烟火
I want you to stay by my side
又一次升起
窗户中映出的我
I'm alone
嘴角向上扬起
I left it back
你所喜欢的颜色
あの日と同じ
的床单也被剥下
君と見た花火が
整个脱壳
上がっていた
丢进了垃圾桶
窓に映る自分の
新的那件
口角を上げた
比你留下的颜色更深
当我闭上眼，你仿佛就在我身边
君好みの色の
映入眼帘的光
シーツも剥いだ
照亮了阴影
抜け殻ごと
难道你不想我留在你身边吗
ゴミ箱に投げ込んだ
转过眼去
新しくなるほど
我便已消失
色濃く君が残った
温柔得
耀眼的你
When I close my eyes I feel you by my side
深深烙印在我脑海
目に映る光が
我会在你的未来里
影を照らしていく
将我自己映照出来
Don't you want me stay here by your side
我希望你留在我身边
目を背けてた
如今我能告诉你
僕は消えていく
那天你的背影
眩しいくらいに
让我想挽留你
優しい君が
拥抱你与你的寂寞
僕の中に焼き付いている
紧紧地，不放手地
君の未来に
告诉你：
僕を映しにいく
在没有你的，我的未来里
I want you stay by my side
也没有“爱”
当我闭上眼，你仿佛就在我身边
今なら言える
我还没能成为
あの日の背中
能对你说“再见”的我
难道你不想我留在你身边吗
引き留められる僕で
你带给我的，对你的念想
让我无法忘却
君の寂しさごと
向现在的你
抱き締めたまま
歌颂着爱
这份心情传达不到也没关系
離さずに伝えるだろう
你的未来
君のいない
由我来为你夺取
僕の未来も愛もない
我仍旧希望，你能留在我的身边
When I close my eyes I feel you by my side
さよならを言える
僕にまだなれない
Don't you want me stay here by your side
君がくれた想いは
もう離さない
今の君に
愛を歌って
届かなくてもかまわない
君の未来は
僕が奪いにいく
I want you to stay by my side
专辑信息