歌词
呜呼~情不自已
ああ激動
此刻世间纷乱不止
世界も乱れゆくこの頃
前方的某人
先立つ誰かが
曾告诉过我
教えてくれた
梅花开时樱花舞
樱花烂漫飘然落
梅が咲いたなら桜咲く
时光长流不可逆
桜咲いたなら舞い落ちる
杜鹃是否会啼鸣
時の流れには逆らえぬ
回首望去
鳴かせられるのかホトトギス
一次又一次
追寻着你
振り返る
如此怀念
Time after time
一遍又一遍
Looking for you
我都要找到你
懐かしくて
已经陷入混乱
此刻的思绪溢出
そう何度でも
那被湮没的身影逐渐显露
私は君を見つけ出す
来吧、一旦开始即会瞬息万变
即使那种生活也撑得下去
もう混沌
唯有此时就足够了
情報溢れゆくこの頃
如果精彩的话就更好了
埋もれた姿を現していく
无尽反复
一次又一次
さあ、動き始めたら変わりだす
追寻着你
その日暮らしでも賄える
被引导着
今こそ良ければそれで良し
一遍又一遍
おもしろくすれば更に良し
我都要找到你
此世也好彼处也罢
繰り返す
即使这彼此毫无差别
Time after time
也要燃尽这生命
Looking for you
沉沦于此刻的梦中
導かれて
哦~
一次又一次
そう何度でも
追寻着你
私は君を見つけ出す
被引导着
一遍又一遍
この浮き世もあの世も
直到找到你
同じだと言うけれど
この命燃やして
ただ今が夢の中
Oh
Time after time
Looking for you
導かれて
そう何度でも
私は君を見つけ出す
专辑信息