歌词
作词：高阪昌至
作曲：高阪昌至
时间无止境地流逝着
编曲：宮崎裕介
能够坦率地说出谢谢你
とめどなく時が流れて
真令我十分欣喜
素直にありがとうって
让我们将来再会吧
言えるのがただ嬉しくて
偶尔绕个远路也挺好
いつかまた会いましょう
被微风所吸引
たまには寄り道もいいさ
跟随指引 去往海边的梦醒了过来
風にひかれては
滴在衬衫上的泪已经干了 换身衣服
海に導かれる夢 よみがえる
来吧 出发去旅行吧
涙乾くシャツに 着替えたら
终于到来的相见 令你展露笑颜
さあ 旅に出よう
来吧 紧紧相拥 双手相牵吧
やがて出会う 君を笑って
我会化成风带你前进
さあ 抱きしめ 手を引こう
当你的生活沉浸在悲伤中时
風になり連れてゆくよ
随时都可以来我这里
悲しみで暮れるときには
放下沉重的包袱
いつでもここにおいで
无需多言
抱えてた荷を降ろせたら
差不多可以启程了
言葉はいらないよ
将身心交给傍晚平静的大海 听着海浪的声音
やがて旅立つのもいいさ
扬起风帆
夕凪に任せ 波の音が聞こえたら
当大雨倾盆之时 藏起滚落的泪水
帆をはって
独自前行 令你愈加温柔
雨があがる頃に 流した涙を隠して
来吧 紧紧相拥 双手相牵吧
一人歩む 君を 優しく
愿爱永不会遗失
さあ 抱きしめ 手を引こう
近夜的海边 日暮西沉 伤感弥漫
愛を失わぬように
一点点 一点点地 变得坦率
夜の海 黄昏れて 切なく
有你在身边
少しずつ 少しずつ 素直に
我才发现了许多未曾注意的事
君がいて
我绝不会遗忘
気づけたことがたくさんあって
泪已干涸 明天 若能与你相见
忘れない
来吧 勇往直前吧
涙乾く明日に 出会えたら
你并非孤单一人 不要害怕
さあ 前を向こう
来吧 飞越世界吧
君は一人じゃない 恐れずに
没有什么会阻碍我们
さあ 世界を飛び越えよう
我会化成风带你前进
何も邪魔するものはない
風になり連れてゆくよ
专辑信息