歌词
有限而短暂
限られて短いから
一寸光阴一寸金
この時間は宝物
不太清楚也可以 no no
但是看到你
わからなくてもいいの no no
梦想中的自己 oh oh 如今
でもあなたには見えてる
创造着
夢見た自分 oh oh今
我的世界泪水满盈
クリエイトしてるの
但是啊 相会时的笑颜也不少
私の世界は涙もいっぱい
你的今日也闪耀无比
でもね出逢いと笑顔もいっぱい
放声大喊 纵情歌唱
キミの今日が輝くように
oh oh 想怎么做 这么做
声に出して歌いたい
那么做 想要实现
就这样 愈发强烈的
oh ohどうしたいああしたい
与愿望相会
こうしたい叶えたい oh
与奇迹相拥
こんなに強く強く
有限而短暂
願うことに出逢えた
一寸光阴一寸金
奇跡を抱いて
oh no 请不要再哭泣
不要哭泣 展露笑颜吧
限られて短いから
这根手指就是舀去眼泪的汤匙
この時間は宝物
So Smile For Me
oh noもうdon't cry baby
ha ha Smile For Me
泣かないで笑ってよ
想见面的时候
この指は涙をすくうスプーン
见不到面
So Smile For Me
但总有一天能遇见相遇的日子
ha ha Smile For Me
不是分别 不说再见
天涯若比邻
逢いたい時には
oh oh 想怎么做 这么做
逢えなくなるでもいつか
那么做 想要实现
逢えるときには逢えるから
就这样 愈发强烈的
別れじゃないのさよならじゃない
与愿望相会
遠くても近く感じる
与奇迹相拥
有限而短暂
oh ohどうしたいああしたい
一寸光阴一寸金
こうしたい叶えたい oh
oh no 请不要再哭泣
こんなに強く強く
不要哭泣 展露笑颜吧
願うことに出逢えた
这根手指就是舀去眼泪的汤匙
奇跡を抱いて
So Smile For Me
能一直这样下去就太好了
限られて短いから
向时间不断祈愿
この時間は宝物
一起度过的每天 I'll be there when you need me
oh noもう don't cry baby
有限而短暂
泣かないで笑ってよ
一寸光阴一寸金
この指は涙をすくうスプーン
oh no 请不要再哭泣
So Smile For Me
不要哭泣 展露笑颜吧
这根手指就是舀去眼泪的汤匙
ずっと続けば良いのにねって
So Smile For Me
願ってやまない 時間(とき)を
ha ha Smile For Me
一緒に過ごした日々 I'll be there when you need me
限られて短いから
この時間は宝物
oh noもう don't cry baby
泣かないで笑ってよ
この指は涙をすくうスプーン
So Smile For Me
ha ha Smile For Me
专辑信息