歌词
编曲：高橋海
编曲： 高桥海
抱えこんだり 今も泣いてる兄弟たちが
如今也还相拥着呀，那些正在哭泣的兄弟姐妹们
沢山いる ねぇ聞こえてる？
传来了众多的声音，呐，你听到了吗？
聞こえないフリ 見えないフリはしないで
请不要假装听不见，假装看不见
ここにいるよ ねぇ気付いてる？
我就在这里啊，你注意到了吗？
「僕は彼らとは違う」
我和他们未曾处于一个世界
「私はなにも関係ない」
我无论怎么样都没有关系
どうぞご勝手に思うのは問題ないけど
你无论怎样想都没有问题
確かな心の痛みに
在如此真确的心痛之中
見えない言葉の刃先に
在看不见的言语之刃上
いつだって誰かがいつだって…
无论何时、是谁...无论何时...
僕らが生きる世界はひとつ
我们生活的世界有且仅有一个
だけど誰もが同じではない
但并不是每一个人都是一样的色彩
いつの日か世界が変わる
总有一天世界会改变
願い続けて ここで生きている
在这里真诚祈祷着，希望继续生活在这个多彩的世界
まだ部屋の隅で 泣いてる兄弟たちよ
还在房间角落哭泣的兄弟姐们们啊
この歌声が聴こえてる？
听见这歌声了吗？
あなたの生きる炎が燃える限りは
只要你生命的火焰还在绚烂燃烧着
ここで強く歌い続ける
那么就在这里继续努力地唱下去
「僕は彼らとは違う？」
「我和他们不是一个世界的人？」
「私はいつまでも孤独？」
「我会永远就这样孤独下去？」
馬鹿な言葉たちに 惑わされてはいけないから
不要被这些蠢话迷惑自己的心灵
あなたはあなたでいること
你要做的是你自己啊
それはとても素晴らしいこと
这是最棒的事情啊
いつだってあなたは いつだって
无论何时啊，你要记得，无论何时啊
僕らが生きる世界はひとつ
我们生活的世界有且仅有一个
ありのままのあなたを愛して
所爱的永远都是真实的你
いつの日か世界が変わる
总有一天世界会改变
願い続けて 強く生きていて
仍然继续真诚地祈祷着，并坚强地生活着
心ない言葉に僕らはもう負けない
我们绝不会输给那些无心的、否定我们的话语
人として人をまっすぐに愛していたい
身为一个人啊，想要一直爱着所爱之人
いまここで叫んで 叫んで 叫んで 叫んで
现在我们在这里尽情叫喊着、叫喊着、大声叫喊着
いまここで歌って 歌って 歌って 歌って
现在我们在这里欢快歌唱着、歌唱着、大声歌唱着
Let's get together and feel alright
我们聚集在一起，感觉如此良好
Let's get together and feel alright
我们聚集在一起，感觉如此良好
Let's get together and feel alright
我们聚集在一起，感觉如此良好
Let's get together
就让我们欢聚在一起...
僕らが生きる世界はひとつ
我们所生活的世界有且仅有一个
だけど誰もが同じではない
但不是每一个人都有着相同的色彩
いつの日か世界が変わる
总有一天世界会改变
願い続けて ここで
在这里继续祈祷着
僕らが生きる世界はひとつ
我们所生活的世界有且仅有一个
ありのままのあなたを愛して
所爱的永远都是真实的你
いつの日か世界が変わる
总有一天世界会改变
願い続けて 強く生きていて
仍然继续真诚地祈祷着，并坚强地生活着
Let's get together and feel alright
我们聚集在一起，感觉如此良好
Let's get together and feel alright
我们聚集在一起，感觉如此良好
Let's get together and feel alright
我们聚集在一起，感觉如此良好
Let's get together and feel alright
我们欢聚在此，一切都是如此的美好！
专辑信息
1.Pure