歌词
1人じゃないってことを
你不是孤单一人
忘れないでいてね
这一点永远不要忘记啊
どこにいたって離れてたって
无论身处何地 无论相隔多远
待ち続けてるよ
我都一直在等你哦
僕らを繋げる絆は
连结我们的羁绊
強く強く強く強く
非常非常非常非常强烈地
結んでいるから
将我们连结在一起
心から信じれるものに
发自心底地相信
出会えることは
我们会相遇
それほどに多くない
我们的相处并不长久
でもそんな日々の中で
但在那短暂的时光中
なにもかも分け合える
能够遇见一个
仲間に会えた僕は
可以分享一切的同伴
幸せ者だねだってこんなに
我是何等幸运啊 可是
誰かを想って涙を流せる
只要这样一想到某人 眼泪就再也抑制不住
ぶつかったことの方が多いけど
虽然冲突的时候更多一些
それさえも絆の一つでしょ?
但那也是羁绊的一种形式不是吗?
だから大丈夫少しくらいの時間
所以即便有短暂的远离
遠く離れてても
也没关系
1人じゃないってことを
你不是孤单一人
忘れないでいてね
这一点永远不要忘记啊
どこにいたって離れてたって
无论身处何地 无论相隔多远
待ち続けてるよ
我都一直在等你哦
僕らを繋げる絆は
连结我们的羁绊
強く強く強く強く
非常非常非常非常强烈地
結んでいるから
将我们连结在一起
忙しなく過ぎていく
在这段匆忙度过的
繰り返す日々の
中不断重复的日子里
心ない言葉に
也有因为无心的话语
傷つくこともあるから
而受伤的时候
時に迷うけど
也会偶尔迷惘
見上げた空は今も青いから
头顶的天空此刻仍是一片湛蓝
隣にいる気がしてしまうけど
虽然已经意识到你就在我身边
きっと大丈夫目を閉じるたび
一定没关系的每一次闭上眼睛都在想
いつかのあの
空が見える总有一天会看见那片天空
1人じゃないってことを
你不是孤单一人
忘れないでいてね
这一点永远不要忘记啊
ここに立って眺めてたって
即便是站在这里眺望
前へ進めない
也无法前进
乗り越えた先の未来に
你一定就在超越此刻的未来之地
君がいるとまた会えると
我们会再见的
信じているから
我一直坚信着
これからもずっと
今后也一直
変わらずにいれたらいいねと
就这样永不改变该多好啊
ずっと思ってたけど
虽然一直这样想着
分かったんだもう
但我明白的
変わってくこと怖くない
已经不再害怕逐渐改变之事
僕らを繋げる堅い
絆坚韧的羁绊在连结着我们
1人じゃないってことを
你不是孤单一人
忘れないでいてね
这一点永远不要忘记啊
どこにいたって離れてたって
无论身处何地 无论相隔多远
待ち続けてるよ
我都一直在等你哦
僕らを繋げる絆は
连结我们的羁绊
強く強く強く強く
非常非常非常非常强烈地
結んでいるから
将我们连结在一起
专辑信息