歌词
“霞ごと戴きて春ににほひ立つ”
“头戴云霞 立于春中”
近頃恋に重い君を横目で観察
横眼观察最近对恋爱很看重的你
陽気とはうらはらの荒れ模様
天气却恰恰相反，要来风暴的样子
もう自動運転状態 (オートメーション．モード)
我已经开启自动运行状态（自动化模式）
髪乱し はみだし 裸足で
弄乱头发 赤脚踢着水花
単純にして複雑 影絵お遊び
单纯而复杂地与影子玩耍
下から見るの 横から見るの
从下面看 从旁边看
単純にして明快な君をあやとり
和单纯明快的你玩翻花绳
完璧な対称には程遠いのさ
但是与完美的对称相差甚远
“喜爱的姬神之花 忧郁的黄昏时刻”
“姫榊の花を愛で鬱悒し宵口”
最近因恋爱而痛苦的胸口夜鸣响
近頃恋に痛い胸を鳴らせば宵越し
如常转动的独奏般 放弃无防备的样子
よく廻る独楽のよう 無防備 振りまけば
因此投用药物失败（用药错误）
そう薬物投与失敗 (メディケーション．エラー)
倾斜的身体 错误的恋爱 毫无色彩
斜めなり あらぬ恋 あやなし
象征着经典的甜药
象徴にして定番 甘いお薬
饮下红色和蓝色的药水
赤いの飲むの 青いの飲むの
迷上了象征偶像的你？
象徴にして偶像な君を骨抜き？
过度摄取的未来
過剰摂取の来る未来
单纯而复杂地与影子玩耍
単純にして複雑 影絵お遊び
从下面看 从旁边看
下から見るの 横から見るの
和单纯明快的你玩翻花绳
単純にして明快な君をあやとり
但是与完美的对称相差甚远
完璧な対称には程遠いのさ
没有尽头的阳炎
你所知道的阳炎
果無し 陽炎の
从下面看 从旁边看
君知る 陽炎の
饮下红色和蓝色的药水
下から見るの 横から見るの
赤いの飲むの 青いの飲むの
专辑信息