歌词与中文翻译
そろそろ一人前になる
差不多要成为能够独当一面的大人了
炊きは妙にはりきって
煮出恰好的食物
锅的煤灰 粘在脸上
鍋のすすを顔中に
就像是化了妆一般
塗りたくって化粧している
无数的夜晚
多少的感情
そうだいくつもの夜に
摇晃的像是灯的火焰
暴风雨 莉莉 波士顿 玛丽
いくつもの感情
谁都没有像你的笑容
暴风雨 莉莉 波士顿 玛丽
揺れているのはランプの炎
谁都没有像你的哭泣
胆小鬼们常说的温柔
ハリケーンリリボストンマリ
总是那么不负责
听见那些令人开心的话
誰も君のようには笑わない
是因为喝醉了吧
到死都打算
ハリケーンリリボストンマリ
贪慕虚荣吗
誰も君のようには泣かない
我要坚持跑向 变强大的那天
暴风雨 莉莉 波士顿 玛丽
臆病者が唱えてる
谁都没有像你的笑容
やさしさはいつも無責任
暴风雨 莉莉 波士顿 玛丽
谁都没有像你的哭泣
耳に心地良い言葉に
Blow in the band
いつまでも酔っばらっている
戈培尔的幽灵正悄悄潜入
死んだ後までも
我目不转睛
見栄をはるつもりだな
粒子非常的猖獗
俺は手強い日々を走り抜けてゆく
马上 我真正恐怖的面目被得知了
它便马上从身后逃走了
ハリケーンリリボストンマリ
暴风雨 莉莉 波士顿 玛丽
誰も君のようには笑わない
谁都没有像你的笑容
暴风雨 莉莉 波士顿 玛丽
ハリケーンリリボストンマリ
谁都没有像你的哭泣
没理由怨恨别人
誰も君のようには泣かない
也不应该憎恨
ブロードバンドに
好像看电影一般 UFO从天而降
ゲッベルスの幽霊忍び込んだぞ
于是 打开UFO的话
发光的GRETSCH 以及Eddie Cochran
俺は目をこらしたが
暴风雨 莉莉 波士顿 玛丽
粒子がひどく荒れ狂っていた
谁都没有像你的笑容
やがて得体の知れぬ恐怖が俺の
暴风雨 莉莉 波士顿 玛丽
谁都没有像你的哭泣
すぐ真後ろを通り過ぎてった
ハリケーンリリボストンマリ
誰も君のようには笑わない
ハリケーンリリボストンマリ
誰も君のようには泣かない
誰をうらむ訳じゃなし
誰をにくむ訳じゃなし
映画で観たようなUFOが落ちてくる
そしてUFOのドアが開けば
光るグレッチエディコクラン
ハリケーンリリボストンマリ
誰も君のようには笑わない
ハリケーンリリボストンマリ
誰も君のようには泣かない