歌词
時計仕掛けの幻影に頷いたら
向着那指示时间的影子微微颔首
終りのドアが開き始まる闇
终结的门扉就此开启 开始弥漫黑暗
危うい答え そこに見え隠れ
那一个危险的答案 在那边若隐若现
今日の祈りは 明日タブーになる
今日的祈祷 在明天被判作禁忌
天と地を映す 逆さまの迷路
映出天和地 在这颠倒的迷途
回り出した歯车
开始缓缓转动的齿轮
ひとごみの中で 耳を澄ましたら
身处人海之中 侧耳细细聆听
魂を召還く
召回灵魂
あの鈴の音 響く空へ
直奔那一道铃声响彻的天际
夢限の果てまでも
即便梦想在那无边的尽头
進むしかない
我们也只能前进
自分で選らんだ未来だから
因为那就是我们自己所选择的未来
届かない夏雲 揺れる陽炎
触手不及的夏云 摇曳不止的阳炎
いつか取り戻す
我们总有一天能够取回
笑顏の場所
那个共展笑容的场所
もう欲しくない何も必要ない
已经没有想要什么东西的必要了
本当に欲しいもの以外いらない
除了真正想要物品的以外全都不需要
もしもあの時 違う道を行けば
如果那个时候 走向了不同的道路
こんな痛みも 知らず生きていたの？
这样的痛苦 也不曾知晓的活着
踏み出す一歩が どこに続こうと
迈出了一步 在何处继续着
後戻りは出来ない
无法再次回头的命运
頬つたう涙 強さへと変えて
脸颊滑落的泪 逐渐变为坚强
透明な思い
透明的思念
抱きしめるよ I just believe myself
将其拥抱 我只相信我自己
たったひとつの未來
仅仅只有唯一一次的未来
信じるために
为了可以相信
目の前のリアルも飛び越える
所以将眼前的所有现实飞越而过
本当の勝ちに「価値」見出すことが
胜利真正的价值 坚定地将其找出
新たな願いに
直到一天我们能够邂逅
邂逅うまで
那份新生的愿望
慾望 絕望 希望 心の景色
欲望 绝望 希望 心中的景色
誰も迷いながら選び続ける
无论是谁都在迷惑中继续选择着
もう自分に負けたくない！
已经不愿意再输给自己
この先の世界に
即便是身在那前方的世界
君がいるなら
也有你与我一起
傷つくことさえ 怖れない
就算是受到伤害 我们也不曾畏惧
届かない夏雲 揺れる陽炎
触手不及的夏云 摇曳不止的阳炎
そして辿りつく
然后我们将继续去追寻
笑顏の場所
那个共展笑容的场所
What do you really want？
你真正想要的是什么
What do you really need？
你真正需要的是什么
What do you really want？
你真正想要的是什么
What do you really need？
你真正需要的是什么
FIN
专辑信息