歌词
(キラキラ キラキラ
(光辉灿烂 璀璨生辉
キラキラ キラキラ)
光辉灿烂 璀璨生辉)
しろい光に包まれて 遠いこの星へ来たの
我被白色光芒包围着 从遥远的星球来到这里
あなた 見つけるために
是为了来寻找你
しるし 運命の合図はすぐに ひかれ合う心
命中注定的暗号的证明是立刻互相吸引的心
出会った瞬間 ドキドキ
相遇的瞬间心中小鹿乱撞
溢れ出す 青いダイヤ
从眼中流下了蓝色钻石
不思議 乙女の涙は
真是不可思议 少女的眼泪居然是
(Jewelry Love, Jewelry Love)
(宝石般的爱 宝石般的爱)
宝石
宝石呢
(クリスタル!)
(是水晶哦)
キラめくあなたが好きなんです
我就是喜欢熠熠生辉的你
ハートごとキラキラ
连我的心也跟着闪闪发光
マブしい仲間とこれからも
从今往后也想要和耀眼的伙伴们
ああ… 一緒に笑顔で歩いて行きたい
一起面带笑容地携手共进啊
(キラキラ キラキラ
(光辉灿烂 璀璨生辉
キラキラ キラキラ)
光辉灿烂 璀璨生辉)
(カラット
(变得坦率
カラット)
变得爽朗)
どこにいても感じられる 強いあなたのキラメキ
无论身在何处都能感受到你强大的闪耀光芒
通じる想いが ひとつに
相通的心意合二为一
秘密基地 ホッとするの
只要有你在身旁
あなた そばにいるだけで
就会像在秘密基地里那般安心
(Jewelry Smile, Jewelry Smile)
(宝石般的笑容 宝石般的笑容)
楽しい
喜不自禁
キラめくあなたをいつだって
我无论何时都在
見守っているから
守望着熠熠生辉的你
マブしい流れ星のように
就像闪耀的流星一般
さあ 暗い夜もほら 照らす
没错你看 就连漆黑的夜晚都能照亮
キラめくあなたが好きなんです
我就是喜欢熠熠生辉的你
ハートごとキラキラ
连我的心也跟着闪闪发光
マブしい仲間とこれからも
从今往后也想要和耀眼的伙伴们
ああ… 力を合わせて歩いて行くから
齐心协力地走下去啊
(キラキラ キラキラ
(光辉灿烂 璀璨生辉
キラキラ キラキラ)
光辉灿烂 璀璨生辉)
ああ… マブしい仲間と歩いて行くから
同耀眼的伙伴们携手共进
专辑信息
1.貫きシャイニング!キラメイシルバー
2.クリスタル・シグナル
3.博士じゃないよ、博多だよ!しかも南だよ!
4.キラフル ミラクル キラメイジャー
5.キラフル ミラクル キラメイジャー (オリジナル・カラオケ)
6.魔進戦隊キラメイジャー